Steel Pulse — We Can Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Can Do It", wykonawca: Steel Pulse.
Tekst piosenki
It’s time to put away our
Guns and ammunition
We can do it if we try
I tell you what the reason
Causing all the friction
Discrimination is a crime
We can do it If we try
Let war and hatred
Pass us by We can do it if we try
Let war and hate just pass us by We can do it if we try
Right now! Ah ha ha
My generation
God help the children
My generation
God help the children
If parents only had more
Time for understanding
The youth won’t have to turn to drugs
There’s only one solution
Causing all the problem
We talking universal love
We can do it If we try
Let war and hatred
Pass us by We can do it if we try
Let war and hate just pass us by We can do it if we try
Right now! Ah ha ha
My generation
God help the children
My generation
God help the children
RAP: PATO BANTON
It’s time to stop and think about
What you done to others
And if it’s good we’ll go ahead
And JAH will sure protect you
But if it’s bad just watch your step
Cause you will surely stumble
Remember who inherit the land
The meek and very humble
My generation
God help the children
My generation
God help the children
DAVID:
Wheel and turn Mister Banton
Part of the original ghetto crew
PATO:
Yes David, all the way from Handsworth
Wha you a sey Boss?
DAVID:
GWAAAAARN
PATO:
Easy. Stop the fuss and stop the fight
I’m positive that we can do it DAVID:
Equal rights to Black and White
It ain’t so hard to do it
PATO:
Live as one under moon and sun
Everyone I know that we can do it DAVID:
Open you heart and live as one
I know that we can
We can do it If we try
Let war and hatred
Pass us by
D.J. CODA:
Throw down your guns and pick up the love
Yes I know that we can do it Throw down your guns and pick up JAH love
Yes I know that we can do it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas odłożyć nasze
Broń i amunicja
Możemy to zrobić, jeśli spróbujemy.
I tell you what the reason
Powoduje wszystkie tarcia
Dyskryminacja jest przestępstwem
Możemy to zrobić, jeśli spróbujemy.
Niech wojna i nienawiść
Możemy to zrobić, jeśli spróbujemy.
Niech wojna i nienawiść nas ominą. możemy to zrobić, jeśli spróbujemy.
Natychmiast! Ah ha ha
My generation
Boże dopomóż dzieciom.
My generation
Boże dopomóż dzieciom.
Gdyby rodzice mieli więcej
Czas na zrozumienie
Młodzież nie będzie musiała zwracać się do narkotyków.
Jest tylko jedno rozwiązanie.
Causing all the problem
We talking universal love
Możemy to zrobić, jeśli spróbujemy.
Niech wojna i nienawiść
Możemy to zrobić, jeśli spróbujemy.
Niech wojna i nienawiść nas ominą. możemy to zrobić, jeśli spróbujemy.
Natychmiast! Ah ha ha
My generation
Boże dopomóż dzieciom.
My generation
Boże dopomóż dzieciom.
RAP: PATO BANTON
Czas się zatrzymać i pomyśleć o
Co zrobiłeś innym
A jeśli będzie dobrze, pójdziemy przodem.
A JAH na pewno cię ochroni.
Ale jeśli jest źle, to Patrz pod nogi.
Bo na pewno się potkniesz.
Pamiętaj, kto odziedziczy ziemię.
Cichy i pokorny
My generation
Boże dopomóż dzieciom.
My generation
Boże dopomóż dzieciom.
DAVID:
Wheel and turn Mister Banton
Część oryginalnej załogi getta
PATO:
Tak David, aż z Handsworth
Co Ty sey Szefie?
DAVID:
GWAAAAARN
PATO:
Spokojnie. Przestańcie robić zamieszanie i przestańcie walczyć.
Jestem pewien, że możemy to zrobić, DAVID.:
Równe prawa dla czerni i bieli
It ain ' t so hard to do it
PATO:
Live as one under moon and sun
Everyone I know that we can do it DAVID:
Open you heart and live as one
I know that we can
Możemy to zrobić, jeśli spróbujemy.
Niech wojna i nienawiść
Pass us by
D. J. CODA:
Rzuć broń i podnieś miłość.
Tak, Wiem, że możemy to zrobić. rzućcie broń i zgarnijcie Jah love.
Tak, Wiem, że możemy to zrobić.