Steeleye Span — Alison Gross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alison Gross", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
Alison Gross that lives in yon tower
The ugliest witch in the North Country
Has trysted me one day up to her bower
And many a fair speech she made to me
She stroked my head and she combed my hair
She set me down softly on her knee
Saying if you will be my lover so true
So many good things I would give to you
Away, away, you ugly witch
Go far away and let me be
I never will be your lover so true
And wish I were out of your communy
Alison Gross she must be
The ugliest witch in the North Country
Alison Gross she must be
The ugliest witch in the North Country
She showed me a mantle of red scarlet
With golden flowers and fringes fine
Saying if you will be my lover so true
This goodly gift it shall be thine
She showed me a shirt of the softest silk
Well wrought with pearls abound the band
Saying if you will be my lover so true
This goodly gift you shall command
She showed me a cup of the good red gold
Well set with jewels so fair to see
Saying if you will be my lover so true
This goodly gift I will give to thee
Away, away, you ugly witch
Go far away and let me be
I never would kiss your ugly mouth
For all of the gifts that you could give
She turned her right and round about
And thrice she blew on a grass-green horn
She swore by the moon and the stars of above
That she’d make me rue the day I was born
The out she has taken a silver wand
She’s turned her three times round and round
She muttered such words till my strength it did fail
And she’s turned me into an ugly worm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alison Gross, która mieszka w Yon tower
Najbrzydsza czarownica na północy kraju
Pewnego dnia podniosła mnie do swojej altany.
I wiele uczciwych przemówień wygłosiła do mnie
Głaskała moją głowę i czesała moje włosy.
Położyła mnie delikatnie na kolanie
"Jeśli będziesz moim kochankiem, tak prawdziwie"
Tyle dobrych rzeczy bym ci dał.
Precz, wstrętna wiedźmo.
Odejdź daleko i pozwól mi być
I never will be your lover so true
I żałuję, że nie opuściłem Twojej społeczności.
Alison Gross
Najbrzydsza czarownica na północy kraju
Alison Gross
Najbrzydsza czarownica na północy kraju
Pokazała mi płaszcz czerwony szkarłat
Ze złotymi kwiatami i frędzlami
"Jeśli będziesz moim kochankiem, tak prawdziwie"
Ten wspaniały dar będzie twój.
Pokazała mi koszulę z najdelikatniejszego jedwabiu.
Well wrought with pearls abound the band
"Jeśli będziesz moim kochankiem, tak prawdziwie"
Ten wspaniały dar będziesz rozkazywał
Pokazała mi filiżankę dobrego czerwonego złota.
Well set with jewels so fair to see
"Jeśli będziesz moim kochankiem, tak prawdziwie"
Ten wspaniały dar dam ci
Precz, wstrętna wiedźmo.
Odejdź daleko i pozwól mi być
Nigdy bym cię nie pocałował.
For all of the gifts that you could give
Obróciła się w prawo i zawróciła.
I trzy razy dmuchnęła na zielony róg
Przysięgała na Księżyc i gwiazdy na niebie
That she ' d make me rue the day I was born
"The out she has taken a silver wand"
Obróciła ją trzy razy w kółko.
Mruczała takie słowa, aż moja siła zawiodła.
I zmieniła mnie w brzydkiego robaka.