Steeleye Span — Gone To America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone To America", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
Married him in April, lost him in July;
Listen to my story and I’ll tell you why,
They said that he’d been poaching and stealing wine,
They said I wouldn’t see him for a long long time.
Chorus: They said he’s gone to America,
To work the land that some called Virginia;
They said he’s gone to America.
Married him in April, lost him in July;
They took him as their prisoner then told me why,
They said they had sent him where poachers go,
I asked if I could see him but they said no.
Married him in April, lost him in July;
Curse the men who took him, curse their wicked lie,
The night they saw him poaching and stealing wine,
Was the night he took comfort in these arms of mine.
Married him in April, lost him in July.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszła za niego w kwietniu, straciła w lipcu.;
Posłuchaj mojej historii, a powiem ci dlaczego.,
Mówili, że kłusował i kradł wino.,
Powiedzieli, że nie zobaczę go przez długi czas.
Powiedzieli, że wyjechał do Ameryki.,
Do pracy na ziemi, którą niektórzy nazywali Virginią;
Powiedzieli, że wyjechał do Ameryki.
Wyszła za niego w kwietniu, straciła w lipcu.;
Wzięli go jako więźnia i powiedzieli mi dlaczego.,
Powiedzieli, że wysłali go tam, gdzie chodzą kłusownicy.,
Pytałam, czy mogę się z nim zobaczyć, ale odmówili.
Wyszła za niego w kwietniu, straciła w lipcu.;
Przeklinam ludzi, którzy go porwali, przeklinam ich nikczemne kłamstwo.,
Tej nocy, gdy widzieli, jak kłusował i kradł wino.,
Tej nocy pocieszał się w moich ramionach.
Wyszła za niego w kwietniu, straciła w lipcu.