Steeleye Span — Lark In The Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lark In The Morning", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
Lay still my fond shepherd and don’t you rise yet
It’s a fine dewy morning and besides, my love, it is wet.
Oh let it be wet my love and ever so cold
I will rise my fond Floro and away to my fold.
Oh no, my bright Floro, it is no such thing
It’s a bright sun a-shining and the lark is on the wing.
Oh the lark in the morning she rises from her nest
And she mounts in the air with the dew on her breast
And like a pretty ploughboy she’ll whistle and sing
And at night she will return to her own nest again
When the ploughboy has done all he’s got for to do He trips down to the meadows where the grass is all cut down.
Oh the lark in the morning she rises from her nest
And she climbs to the dawn with the dew on her breast
And like a pretty ploughboy she’ll whistle and sing
And at night she will return to her own nest again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leż spokojnie, mój Pasterzu i jeszcze nie powstań.
Jest piękny, rosy poranek, a poza tym, kochanie, jest mokro.
Oh let it be wet my love and ever so cold
Wzniosę moją ukochaną Floro i odejdę do mojej owczarni.
O nie, mój jasny Floro, to nie jest coś takiego.
To jasne słońce świeci i skowronek jest na skrzydle.
Oh the skowronek in the morning she rises from her nest
I unosi się w powietrzu z rosą na piersi
I jak śliczny Oracz będzie gwizdać i śpiewać
W nocy wróci do swojego gniazda.
Kiedy orka zrobi wszystko, co ma do zrobienia, zjeżdża na łąki, gdzie trawa jest wycięta.
Oh the skowronek in the morning she rises from her nest
I wspina się do świtu z rosą na piersi
I jak śliczny Oracz będzie gwizdać i śpiewać
W nocy wróci do swojego gniazda.