Steeleye Span — Lovely On The Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovely On The Water", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
As I walked out one morning
In the springtime of the year
I overheard a sailor boy
Likewise a lady fair
They sang a song together
Made the valleys for to ring
While the birds on the spray in the meadows gay
Proclaimed the lovely spring
Said Willy unto Nancy
Oh we soon must sail away
For its lovely on the water
To hear the music play
For our Queen she do want seamen
So I will not stay on shore
I will brave the wars for my country
Where the blund’ring cannons roar
Poor Nancy fell and fainted
But soon he brought her to For it’s there they kissed and there embraced
And took a fond adieu
Come change your ring with me my love
For we may meet once more
But there’s one above that will guard you love
Where the blund’ring cannons roar
For pounds it is our bounty
And that must do for thee
But to help the aged parents
While I am on the sea
For Tower Hill is crowded
With mother’s weeping sore
For their sons are gone to face the war Where the blundering cannons roar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy wyszedłem pewnego ranka
In the springtime of the year
Podsłuchałem marynarza.
/ Align = "left" /
Śpiewali razem piosenkę
# Made the valleys for to ring #
Podczas gdy ptaki na sprayu na łąkach gej
"The lovely spring"
Said Willy to Nancy
Oh we soon must sail away
Bo jest piękna na wodzie
To hear the music play
Dla naszej Królowej chce marynarzy.
Więc nie zostanę na brzegu.
I will brave the wars for my country
Where the blund ' Ring cannons roar
Biedna Nancy upadła i zemdlała.
Ale wkrótce przyprowadził ją do niej, bo tam się całowali i tam się objęli.
# And took a fond adieu #
* Chodź, Zmień swój pierścień * * ze mną, ukochana. *
Bo możemy spotkać się jeszcze raz
Ale jest jeden nad tobą, który będzie cię strzegł.
Where the blund ' Ring cannons roar
Za funty to nasza nagroda
I to musi Ci wystarczyć.
Ale żeby pomóc starszym rodzicom
While I am on the sea
Bo Tower Hill jest zatłoczone
/ Align = "left" /
Ich synowie wyruszają na wojnę, gdzie ryczą bezmyślne działa.