Steeleye Span — My Johnny Was A Shoemaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Johnny Was A Shoemaker", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
My Johnny was a shoemaker and dearly he loved me
My Johnny was a shoemaker but now he’s gone to sea
With pitch and tar to soil his hands
And to sail across the sea, stormy sea
And sail across the stormy sea
His jacket was a deep sky blue and curly was his hair
His jacket was a deep sky blue, it was, I do declare
For to reive the topsails up against the mast
And to sail across the sea, stormy sea
And sail across the stormy sea
Some day he’ll be a captain bold with a brave and a gallant crew
Some day he’ll be a captain bold with a sword and spyglass too
And when he has a gallant captain’s sword
He’ll come home and marry me, marry me
He’ll come home and marry me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Johnny był szewcem i bardzo mnie kochał.
Mój Johnny był szewcem, ale teraz poszedł w morze.
Z smołą i smołą, by zabrudzić jego ręce.
And to sail across the sea, stormy sea
I popłynąć przez burzliwe morze
Jego kurtka była Błękitna, a kręcone włosy.
Jego kurtka była Błękitna.
For to reive the topsails up against the maast
And to sail across the sea, stormy sea
I popłynąć przez burzliwe morze
Pewnego dnia będzie kapitanem śmiałym z odważną i dzielną załogą.
Pewnego dnia zostanie kapitanem z mieczem i lunetą.
A gdy ma szarmancki miecz kapitański
Wróci do domu i ożeni się ze mną, ożeni się ze mną
Wróci do domu i się ze mną ożeni.