Steeleye Span — Unconquered Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unconquered Sun", wykonawca: Steeleye Span.
Tekst piosenki
With solstice here we’ll celebrate
This sacred time and have much cheer
We will bring warmth, we will bring light
Into the darkest time of year
The mistletoe will be cut down
With sickle from the sacred tree
A kiss I’ll give to you my love
A pledge of friendship made to thee
For greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
For this is now our turning point
The shortest day, the longest night
We’ll look unto the months to come
When the sun will grow both strong and bright
A vessel crown all decked with green
That tells of winter’s tales and mirth
Will bring great gladness and much joy
To all who walk upon this earth
And greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
The servants and the lords alike
And masters they will feast with slaves
And give them freedom they desire
Set thief and scoundrel free this day
With candles, dolls and gifts of fruits
And blackened faces through the street
We’ll praise good fortune, raise our cups
And drink a toast to king and queen
Far greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
We’ll burn the lamps toward away
The spirits in the halls of those
Whose houses all be decked with boughs
Where evergreen and laurel grows
The earth’s white crust where it lay down
Does bow the oaken branch to fall
'Tis solstice now, account ye sins
Repent ye beggars one and all
For greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
For greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z przesileniem będziemy świętować
Ten święty czas i miej dużo radości
We will bring warm, we will bring light
Into the darkest time of year
Jemioła zostanie ścięta
Sierpem ze świętego drzewa
A kiss I ' ll give to you my love
A pledge of friendship made to thee
Bo większa niż wola człowieka
/ Align = "left" /
* Upada i świeci * * tam, gdzie stoimy *
Pod wielkim słońcem
To nasz punkt zwrotny.
Najkrótszy dzień, najdłuższa noc
Będziemy patrzeć w nadchodzące miesiące
Kiedy słońce będzie rosło silne i jasne
Naczynie z koroną pokrytą zielenią
That tells of winter ' s tales and mirth
Przyniesie wielką radość i radość
Do wszystkich, którzy chodzą po tej ziemi
I większa niż wola człowieka
/ Align = "left" /
* Upada i świeci * * tam, gdzie stoimy *
Pod wielkim słońcem
The servants and The lords alike
A mistrzowie będą ucztować z niewolnikami.
I dać im wolność, której pragną
Uwolnij złodzieja i łajdaka.
Ze świecami, lalkami i prezentami owoców
I zaczernione twarze przez ulicę
Będziemy chwalić szczęście, podnieść nasze kubki
Wznieśmy toast za króla i królową.
O wiele większa niż wola człowieka
/ Align = "left" /
* Upada i świeci * * tam, gdzie stoimy *
Pod wielkim słońcem
# We ' ll burn the lamps towards away #
Duchy w korytarzach tych
Czyje domy są wyłożone gałązkami?
Where evergreen and laurel grows
Biała skorupa ziemi, gdzie leży
Czy kłaniają gałąź dębu, by upadła
'Tis solstice now, account ye sins
Nawróćcie się żebracy jeden i wszyscy
Bo większa niż wola człowieka
/ Align = "left" /
* Upada i świeci * * tam, gdzie stoimy *
Pod wielkim słońcem
Bo większa niż wola człowieka
/ Align = "left" /
* Upada i świeci * * tam, gdzie stoimy *
Pod wielkim słońcem
* Upada i świeci * * tam, gdzie stoimy *
Pod wielkim słońcem