Steely Dan — Charlie Freak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charlie Freak", wykonawca: Steely Dan.
Tekst piosenki
Charlie Freak had but one thing to call his own
Three weight ounce pure golden ring no precious stone
Five nights without a bite
No place to lay his head
And if nobody takes him in He’ll soon be dead
On the street he spied my face I heard him hail
In our plot of frozen space he told his tale
Poor man, he showed his hand
So righteous was his need
And me so wise I bought his prize
For chicken feed
Newfound cash soon begs to smash a state of mind
Close inspection fast revealed his favorite kind
Poor kid, he overdid
Embraced the spreading haze
And while he sighed his body died
In fifteen ways
When I heard I grabbed a cab to where he lay
'Round his arm the plastic tag read D.O.A.
Yes Jack, I gave it back
The ring I could not own
Now come my friend I’ll take your hand
And lead you home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Charlie Freak miał tylko jedną rzecz do nazwania
Trzy uncja wagi czysty złoty pierścień nie kamień szlachetny
Five nights without a bite
No place to lay his head
I jeśli nikt go nie przygarnie, wkrótce będzie martwy.
On the street he spied my face I heard him hail
W naszej zmarzniętej przestrzeni opowiedział swoją historię
Biedny człowiek, pokazał swoją rękę.
Tak sprawiedliwa była jego potrzeba
A ja tak mądry, że kupiłem jego nagrodę.
Na paszę dla kurcząt
Nowofund cash soon begs to smash a state of mind
Bliska inspekcja szybko ujawniła jego ulubiony rodzaj
Biedny dzieciak, przesadził.
/ Align = "left" /
A gdy wzdychał, jego ciało umarło.
Na piętnaście sposobów
Kiedy usłyszałem, że złapałem taksówkę, gdzie leżał.
Na jego ramieniu plastikowa plakietka wskazywała śmierć.
Tak, Jack, oddałam go.
The ring I could not own
Teraz chodź mój przyjacielu wezmę twoją rękę
And lead you home