Steely Dan — Do It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do It Again", wykonawca: Steely Dan.
Tekst piosenki
In the morning, you go gunning
For the man who stole your water
And you fire till he is done in But they catch you at the border
And the mourners are all singing
As they drag you by your feet
But the hangman isn’t hanging
And they put you on the street
Yeah, you go back, Jack, do it again
Wheel turnin' round and round
You go back, Jack, do it again
When you know she’s no high climber
Then you find your only friend
In a room with your two-timer
And you’re sure you’re near the end
Then you love a little wild one
And she brings you only sorrow
All the time you know she’s smiling
You’ll be on your knees tomorrow
Yeah, you go back, Jack, do it again
Wheel turnin' round and round
You go back, Jack, do it again
Now you swear and kick and beg us That you’re not a gambling man
Then you find you’re back in Vegas
With a handle in your hand
Your black cards can make you money
So you hide them when you’re able
In the land of milk and honey
You must put them on the table
Yeah, you go back, Jack, do it again
Wheel turnin' round and round
You go back, Jack, do it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano strzelasz.
Dla człowieka, który ukradł twoją wodę
Strzelasz, aż skończy, ale złapią cię na granicy.
A żałobnicy śpiewają
Gdy ciągną cię za stopy
Ale Kat nie wisi
I wypuścili Cię na ulicę.
Tak, Wróć, Jack, zrób to jeszcze raz
Wheel turnin ' round and round
Wracaj, Jack, zrób to jeszcze raz.
Kiedy wiesz, że nie jest wysoko wspinaczkowa
Wtedy znajdziesz swojego jedynego przyjaciela.
In a room with your two-timer
I jesteś pewien, że jesteś blisko końca
Więc kochasz trochę dzikiego.
And she brings you only sorrow
Cały czas wiesz, że ona się uśmiecha
Jutro będziesz na kolanach.
Tak, Wróć, Jack, zrób to jeszcze raz
Wheel turnin ' round and round
Wracaj, Jack, zrób to jeszcze raz.
Teraz przysięgasz, kopiesz i błagasz nas, że nie jesteś hazardzistą.
/ Align = "left" /
Z rączką w dłoni
Twoje czarne karty mogą zarobić pieniądze.
Więc chowasz je, kiedy jesteś w stanie.
In the land of milk and honey
Musisz położyć je na stole.
Tak, Wróć, Jack, zrób to jeszcze raz
Wheel turnin ' round and round
Wracaj, Jack, zrób to jeszcze raz.