Steely Dan — The Caves Of Altamira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Caves Of Altamira", wykonawca: Steely Dan.
Tekst piosenki
I recall when I was small
How I spent my days alone
The busy world was not for me So I went and found my own
I would climb the garden wall
With a candle in my hand
I’d hide inside a hall of rock and sand
On the stone an ancient hand
In a faded yellow-green
Made alive a worldly wonder
Often told but never seen
Now and ever bound to labor
On the sea and in the sky
Every man and beast appeared
A friend as real as I Before the fall when they wrote it on the wall
When there wasn’t even any Hollywood
They heard the call
And they wrote it on the wall
For you and me we understood
Can it be this sad design
Could be the very same
A wooly man without a face
And a beast without a name
Nothin' here but history
Can you see what has been done
Memory rush over me Now I step into the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak byłem mały.
Jak spędzałem dni samotnie
Zajęty świat nie był dla mnie, więc poszedłem i znalazłem swój własny.
I would climb the garden wall
With a candle in my hand
Ukryłbym się w sali skalnej i piasku.
On the stone an ancient hand
In a faded yellow-green
Made alive a world wonder
Często mówione, ale nigdy nie widziane
Now and ever bound to labor
Na morzu i na niebie
Every man and beast appeared
Przyjaciel tak prawdziwy jak ja przed upadkiem, kiedy napisali to na ścianie.
Kiedy nie było żadnego Hollywood
Usłyszeli wezwanie.
Napisali to na ścianie.
Dla Ciebie i dla mnie zrozumieliśmy
Czy to może być ten smutny projekt?
"Could be the very same"
Wooly man without a face
I Bestia bez imienia
Nothin ' here but history
Widzisz, co się stało?
Pamięć pędzi nade mną teraz stąpam po słońcu