Steely Dan — The Royal Scam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Royal Scam", wykonawca: Steely Dan.
Tekst piosenki
And they wandered in From the city of St. John
Without a dime
Wearing coats that shined
Both red and green
Colors from their sunny island
From their boats of iron
They looked upon the promised land
Where surely life was sweet
On the rising tide
To New York City
Did they ride into the street
See the glory
Of the royal scam
They are hounded down
To the bottom of a bad town
Amid the ruins
Where they learn to fear
An angry race of fallen kings
Their dark companions
While the memory of Their southern sky was clouded by A savage winter
Every patron saint
Hung on the wall, shared the room
With twenty sinners
See the glory
Of the royal scam
By the blackened wall
He does it all
He thinks he’s died and gone to heaven
Now the tale is told
By the old man back home
He reads the letter
How they are paid in gold
Just to babble in the back room
All night and waste their time
And they wandered in From the city of St. John without a dime
See the glory
Of the royal scam
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Bez grosza
/ Align = "left" /
Czerwony i zielony
Colors from their sunny island
From their boats of iron
Patrzyli na Ziemię obiecaną
Where surely life was sweet
On the rising tide
Do Nowego Jorku
Czy pojechali na ulicę?
# Patrz chwała
Królewski przekręt
/ Align = "left" /
To the bottom of a bad town
Wśród ruin
Gdzie uczą się bać
Wściekła rasa upadłych królów
Ich Mroczni towarzysze
Podczas gdy pamięć o ich południowym niebie została zachmurzona przez dziką zimę
Every patron saint
/ Align = "left" /
With twenty sinners
# Patrz chwała
Królewski przekręt
By the blackened wall
He does it all
Myśli, że umarł i poszedł do nieba.
Now the tale is told
/ Align = "left" /
Czyta list.
Jak są wypłacane w złocie
Tylko paplać na zapleczu.
/ Align = "left" /
I błąkali się z miasta Św. Jana bez grosza
# Patrz chwała
Królewski przekręt