Steen1 — Ikkunaprinsessa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ikkunaprinsessa", wykonawca: Steen1.
Tekst piosenki
Tää mustelmako, en mä tiedä mist se tuli
Vaik se oikeesti oli yks hoitsu
En oo varma saiks se jotain kicksei ku se änkes samaan wc-koppiin
Huusin häivy niin se sekotti mun naamaan moppiin
Otti letistä kii, iski maahan päätä
Eiks se äijä tajuu kuinka se teki kipeetä
Kun mä pääsin pystyyn, nostin housut ylös
Huone taaskin tyhjä, kävin
Takas ikkunalle kattelemaan säätä
Se on jo pari kuukautta etsiny keinoo tai loitsuu
Jolla vois vastustaa väkivaltasta hoitsuu
Ja miettiny pakokeinoo aikuisten maailmassa
Lasten vankilassa sitä ei oo olemassa
Päiväst toiseen loputtomii käytävii kulkee
Ja hoitsut sille lisää lääkkeitä tunkee
Ei muuten mut se ei tajuu täst elämäst mitään
Kukaan ei oo pysähtyny sen vuoks hetkekskään
Koska toivo on jo menny, se on jo kakstoista
Ei siitä voi tulla mitään erikoista
Ei sen vanhemmat sitä hoitanu ei sitä muutkaan kyl tee
Ei kai muutakaan vaihtoehtoa ku se huoneeseensa sulkee
Ohan sillä siellä julisteit ja lehtiä
Parempi seki ku sen antaa kadul vetelehtiä
Se on yhden huoneen vanki, se ehkä pahalt tuntu
Mut oikee annostus auttaa sitä turtuu
Tiedän paljon vastapäisen talon ihmisistä
Katon niitä kaiket päivät verhojen välistä
Tääl ei tapahdu mitään, mulla ei oo täällä ketään
Mä en tajuu miks mua vielä pidetään
Niinkuin oisin tehnyt jotain pahaa, ainoo rikos oli
Et mun mutsii ohjaa kuningas alkoholi
Faija kuoli ennenkuin mä edes muistan sitä
Nyt oon paikassa jossa nää tyypit ei välitä
Ne tunkee lääkkeitä jos pidän meteliä
Nää kaikki lapset tässä laitoksessa on veteliä
Katon maisemaa ja mietin miks oon täällä paikkaan
Mun sisko sano ettei tää oo oikeesti mun paikka
Oon kuullu mitä kaikkee ihmiset voi tehdä
Kuinka mä oon poikkeus, ainoo oikeuteni on nähdä
Vastapäisen talon elämää, mä jään paljosta paitsi
Ja taas lääkkeitä ne levottomuuteen havaitsi
Lapsen eristys saa kestää maksimissaan kaks päivää
Mut mä kerron miten lakia voi kiertää
Vierihoidoks sanotaan, ovi auki käytävään
Jos lapsi astuu ulos se takas viedään
Ja mä tiedän et siit saa myös lisää palkkaa
Ku huostaanottaja 24/7 lasta auttaa
Ylimääränen annos psyykelääkkeitä
Voit olla saletti ettei se potki tai tavaroita heitä
Kasvatetaan enkeleitä ongelmalapsista
Ei puhuta siitä valkotakkinatsista
Joiden tekemiset näet lasten katseista
Sideharsoon käärityistä ranteista
Näkymättömistä vanteista jotka päätä kiristää
Lääkkeet kertoo millon väsyttää ja millon piristää
Setä antaa tabun, salettiin saat unta
Näin kasvatetaan uusi uljas yhteiskunta
Taas pikku prinsessa istuu ikkunassa, aikuisten rakentamassa vankilassa
Suu pysyy kii, silti apuu huutamassa, ilman rakkautta se istuu ikkunassa
Taas pikku prinsessa istuu ikkunassa, kohta kaksi kuukautta lääkehumalassa
Avuttomalle elämä on paskaa, ilman rakkautta se istuu ikkunassa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten siniak, Nie wiem, czy przyszła mgła.
To nie była tylko jedna pielęgniarka.
Nie jestem pewien, czy dostanę coś, co kicksei ku se dostanie się do tej samej toalety,
Krzyczałem, żeby się stąd wydostać, a to sprawiło, że stałem twarzą w twarz z mopem.
Wziął warkocz, uderzył głową o ziemię.
Nie sądzę, żeby ten facet zrozumiał, jak bardzo to boli.
Kiedy wstałem, ściągnąłem spodnie.
Pokój znów jest pusty, ja
Wrócił do okna, aby spojrzeć na pogodę,
Minęło kilka miesięcy w poszukiwaniu sztucznego lub zaklęcia.
Z którym oprzeć się przemocy, wychowuje
I kontempluje ucieczkę w dorosłym świecie,
Nie ma go w więzieniu dla dzieci.
Dzień po dniu niekończący się korytarz biegnie,
Pielęgniarki napełnią go dużą ilością narkotyków.,
Nie inaczej, ale on nic nie rozumie.
Nikt nie zatrzymał się na chwilę.
Ponieważ nadzieja już odeszła, jest już druga.
To nie może stać się czymś wyjątkowym.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Myślę, że nie ma innego wyjścia, żeby zamknąć się w swoim pokoju.
Och, ponieważ są plakaty i czasopisma.
Lepiej Seki ku sen, niech Kadul sylaba-
Więzień jednego pokoju, może czuć się jak pług.
Ale odpowiednia dawka pomoże mu zdrętwić.
Wiem dużo o ludziach w domu po drugiej stronie ulicy.
Całymi dniami siedzą między zasłonami,
Nic się tu nie stanie, nikogo nie ma.
Nie rozumiem, dlaczego wciąż mnie trzymają.,
Jakbym zrobił coś złego, jedynym przestępstwem było
Et mun mutsii, wyreżyserowany przez króla alkoholu.
Tata umarł, zanim go sobie przypomniałem.
Teraz jestem w miejscu, w którym ci faceci nie dbają o to,
Jeśli hałasuję, będą mnie naćpać.
To wszystkie dzieciaki w tym lokalu.,
Krajobraz dachu i zastanawiam się, dlaczego jestem tutaj, aby znaleźć miejsce,
Moja siostra mówi, że to nie moje miejsce.
Słyszałem, co ludzie mogą zrobić.
Jak jestem wyjątkiem, moim jedynym prawem jest widzieć
Życie w domu po drugiej stronie ulicy, Tęsknię za wieloma
I znowu narkotyki, które znaleźli w zamieszkach.
Izolacja dziecięca powinna trwać do dwóch dni,
Ale powiem Ci, jak ominąć prawo.
Procedury boczne mówią, że drzwi otwierają się na korytarz,
Jeśli dziecko wychodzi z tyłu,
I Wiem, że tobie też nie zapłacą.
Opiekun 24 / 7, aby pomóc dzieciom,
Dodatkowa dawka leków psychoaktywnych,
Możesz być saletti, aby nie kopać ani nie zmuszać ich
Wychowywanie aniołów z kłopotliwych dzieci,
Nie rozmawiajmy o tym naziście w białym płaszczu.
Czyje działania widzisz w oczach dzieci,
Nadgarstki owinięte gazą
Niewidzialne opaski, które zaciskają twoją głowę,
Narkotyki mówią mi, że millon jest zmęczony, a millon mnie dopinguje.
Wujek daje Ci tabu, możesz spać w sałatce.
Oto jak ponownie rozwinąć nowe Dzielne społeczeństwo,
Mała księżniczka siedzi przy oknie, w więzieniu zbudowanym przez dorosłych.
Usta pozostają na cue, wciąż pomoc krzyczy, bez miłości znowu siedzi w oknie,
Mała księżniczka siedzi w oknie, prawie dwa miesiące w jej uzależnieniu.
Dla bezradnych życie jest bzdurą, bez miłości siedzi w oknie.