Steen1 — Valkoinen jänis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valkoinen jänis", wykonawca: Steen1.
Tekst piosenki
Me oltiin siinä 15-vuotiata, kun
Alettiin metskaamaan valkosta jänistä.
Frendit polttii bongii, imppas toluu, veti pamei,
Jotku veti rännii mut mä olin enimmäkseen kännissä.
Ekat vedot värähti, sillon me se nähtiin.
Se nuuski ilmaa sysimustan metsän reunassa.
Tottakai se metsä oli ihan vitun synkkä,
Sä et löydä aurinkoista metsää yhdestäkään sadusta.
Solin aikaan menin vielä sekasin jämistä,
Seurattiin jänistä, osa oli ihan vitun hädissään.
Ne pelkäs ku metsä oli synkkä, kandeeks sinne mennä?
Pelkäs et tää homma ehkä saattas lähtee käsistä.
Jänis näky puiden välistä,
Valkosesta väristä näky mihin suuntaan meidän piti mennä.
Osa lähti kotiin, olisin halunnut kans poistua,
Mut kyl se menee niin ettei se pelaa joka pelkää.
Metsä oli vitun tiheä, vitun pimeä,
Eteenpäin vaik oksat teki merkkejä mun kasvoihin.
Snuffa käänty takas, piti kovaa kiirettä.
Koska sen muija oli synnyttämäs kaksosii.
Me muiden frendien kaa jatkettiin syvälle pimeään,
Jossain kaukan' edessä hännän tupsu vilahti.
Mä nään niitä vielä sillon tällöin Talsulla,
Tiedän tasan tarkkaan miksi ne elämänsä pilasi.
Oo-oo, valkonen jänis vetää perässänsä liimaa.
Vedän budii mielummin ku pirii.
Oo-oo, valkonen jänis vetää perässänsä liimaa.
Pirii mielummin ku heroiinii.
Oo-oo, valkonen jänis vetää perässänsä liimaa.
Vedän budii mielummin ku pirii.
Oo-oo, valkonen jänis vetää perässänsä liimaa.
Kaikist mieluiten vedän psykedeelii.
Metsän edetessä synkkeni, menin minne muut meni.
Valo hohti meidän selän takaa,
Pari miestä sai kun saikin jäniksensä kiinni.
Sen jälkeen ei kukaan nähny Jardea tai Hagaa.
Sä löit meille kaikille tummat silmänaluset,
Muttei noita juttui ehdi metskatessa kelata.
Eikka meni viime vuonna sitä samaa rataa
Ja mäki oon yleensä vaan maanantaisin pesana.
Yhtenä syksynä eksyin metsässä mun frendeistä
Ja näin valkosen jäniksen istuvan mun edessä.
Sil oli punaset silmät, isot ketunhampaat
Ja turkki taahriintunu kuivuunesta verestä.
Mä lähdin sitä hanee metsän reunaan valoo kohti,
Mut se tuntu olevan vaan äärettömän kaukana.
Pimeä kuin haudassa, oksat tarras muhun kiinni
Niinku twelvari mun käteen jää lähikaupasta.
Sen kanssa mä voin viel elää, sillon jänis juoksi perään.
Pääsin pakoon ja otin samat onkeeni,
Sä et haluu ottaa kiinni valkosta jänistä
Sillon ku se kasvaa vittu kakstoist metrii korkeeksi.
Oo-oo, valkonen jänis vetää perässänsä liimaa.
Vedän budii mielummin ku pirii.
Oo-oo, valkonen jänis vetää perässänsä liimaa.
Pirii mielummin ku heroiinii.
Oo-oo, valkonen jänis vetää perässänsä liimaa.
Vedän budii mielummin ku pirii.
Oo-oo, valkonen jänis vetää perässänsä liimaa.
Kaikist mieluiten vedän psykedeelii.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy 15 lat, kiedy mieliśmy 15 lat.
Zaczęliśmy hałasować o białym króliku.
Przyjaciele palą bongosy, impas toluu, wyciągnął pamey,
Byłem pijany przez większość czasu.
Pierwsze zakłady zostały anulowane, wtedy to zobaczyliśmy.
Wąchał powietrze na skraju lasu sysymusta.
Oczywiście, ten las był cholernie ciemny,
Ale nie możesz znaleźć słonecznego lasu w jednej bajce.
Kiedy Saul to zrobił, wciąż tam utknąłem.,
Poszliśmy za królikiem, niektóre z nich były w cholernym niebezpieczeństwie.
Tylko dlatego, że w lesie było ciemno, czy kandyksowie poszli tam?
Nie boisz się, że to wymknie się spod kontroli.
Królicze spojrzenie między drzewami,
Biała wizja tego, jak powinniśmy iść.
Niektórzy poszli do domu. chciałbym odejść.,
Ale Kyle, to jest sposób, aby nie grać, kto się boi.
Las był, kurwa, gęsty, kurwa, ciemny,
Przednie gałęzie robiły znaki na mojej twarzy.
Snaffa, odwróć się, pospiesz się.
Ponieważ była bliźniakiem, którego urodziła.
Razem z innymi przyjaciółmi udaliśmy się w ciemność.,
Gdzieś w oddali błysnął pędzelek ogona.
Nadal będę je widzieć na smyczy w tym czasie,
Wiem dokładnie, dlaczego zrujnowali im życie.
Biały Królik naciąga klej na ogon.
Wolę ciągnąć budię.
Biały Królik naciąga klej na ogon.
Wolałbyś być na heroinie.
Biały Królik naciąga klej na ogon.
Wolę ciągnąć budię.
Biały Królik naciąga klej na ogon.
Uwielbiam psychodeliki.
Kiedy las się ściemnił, poszedłem tam, gdzie poszli inni.
Za naszymi plecami świeciło światło,
Para mężczyzn dogoniła swoje króliki.
Potem nikt nie widział stoczni ani Hagi.
Zaimponowałeś nam wszystkim ciemnymi cieniami.,
Ale nie ma czasu na pośpiech.
Eikka poszła tą samą drogą w zeszłym roku.
A Wzgórze jest zwykle pesaną w poniedziałki.
Pewnego dnia zgubiłem się w lesie od moich przyjaciół
I zobaczyłem białego królika siedzącego przede mną.
Siły miały czerwone oczy, zęby Wielkiego LISA
I futrzany ptak z zaschniętą krwią.
Poszedłem na skraj lasu Hani, ku światłu,
Ale wydaje się, że jest nieskończenie daleko.
Ciemno, jak w grobie, gałęzie przylegają do muchy,
Oto, jak twelvari utknął w mojej ręce w sklepie.
To jest to, z czym mogę żyć, kiedy Królik pobiegł za nim.
Wyszedłem i wziąłem te same wędki.,
Nie chcesz złapać białego królika.
Następnie rośnie do wysokości pięciu stóp.
Biały Królik naciąga klej na ogon.
Wolę ciągnąć budię.
Biały Królik naciąga klej na ogon.
Wolałbyś być na heroinie.
Biały Królik naciąga klej na ogon.
Wolę ciągnąć budię.
Biały Królik naciąga klej na ogon.
Uwielbiam psychodeliki.