Steep Canyon Rangers — Mourning Dove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mourning Dove", wykonawca: Steep Canyon Rangers.
Tekst piosenki
Look at how far we’ve come
Look at this mess we’ve made
I’m still praying at the sun
Tears my body from the shade
Tell me that we’re too far gone
Tell me that we’ll be OK
Sweet, I’ve got to leave right now
Heaven wasn’t so far away
But this is not an exercise
And nobody can save our lives
Stop! Wanna fight, wanna fight
Stop!
Mourning doves need me on the morning
Love wanna fight, wanna fight
Is that before you wake
Promise I, promise you, lean on me
Lean on me
I can be your soldier
Destined for war when is over
But we can’t stop someone we love
We can be together like mourning doves
Eh, realize there’s no escape
Realizes you from your mistakes
This is not what I wanted
But when the senses are calling
And the senses is a fallen embrace
Cause this not an exercise
And nobody can save our lives
Stop! Wanna fight, wanna fight!
Stop!
Mourning doves need me on the morning
Love wanna fight, wanna fight
Is that before you wake
Promise I, promise you can lean on me
Lean on me
I can be your soldier
Destined for war upon is over
But we can’t stop
Someone we love
We can be together like mourning doves
We can be together like mourning doves
Cause we both know we’re running out of time
We’re running out of time
We’re running out of time
We’re running out of time
Listen, we’re out of time
Listen
Listen
Listen
Mourning doves need me on the morning
Love wanna fight, wanna fight
Is that before you wake
Promise I, promise you can lean on me
Lean on me
I can be your soldier
Destined for war upon is over
But we can’t stop someone we love
We can be together like mourning doves
We can be together like mourning doves
We can be together like mourning doves
Be together like, be together like
We can be together like mourning doves
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz jak daleko zaszliśmy
Spójrz na ten bałagan, który narobiliśmy.
I ' m still praying at the sun
"Tears my body from the shade"
Tell me that we ' re too far gone
Powiedz, że wszystko będzie dobrze.
Sweet, I ' ve got to leave right now
Heaven wasn ' t so far away
Ale to nie jest ćwiczenie.
I nikt nie może uratować naszego życia.
Stój! Wanna fight, wanna fight
Stój!
Żałobne gołębie potrzebują mnie rano
Love wanna fight, wanna fight
Czy to zanim się obudzisz?
Obiecuję, obiecuję, oprzyj się na mnie
Oprzyj się na mnie.
Mogę być twoim żołnierzem.
/ Align = "left" /
But we can ' t stop someone we love
Możemy być razem jak żałobne gołębie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie tego chciałem.
Ale kiedy zmysły wołają
A zmysły są upadłym objęciem
Bo to nie jest ćwiczenie.
I nikt nie może uratować naszego życia.
Stój! Chcę walczyć, chcę walczyć!
Stój!
Żałobne gołębie potrzebują mnie rano
Love wanna fight, wanna fight
Czy to zanim się obudzisz?
Obiecuję, że możesz na mnie polegać.
Oprzyj się na mnie.
Mogę być twoim żołnierzem.
/ Align = "left" /
But we can ' t stop
Someone we love
Możemy być razem jak żałobne gołębie
Możemy być razem jak żałobne gołębie
Bo oboje wiemy, że kończy nam się czas.
Kończy nam się czas.
Kończy nam się czas.
Kończy nam się czas.
Słuchaj, nie mamy czasu.
Posłuchaj.
Posłuchaj.
Posłuchaj.
Żałobne gołębie potrzebują mnie rano
Love wanna fight, wanna fight
Czy to zanim się obudzisz?
Obiecuję, że możesz na mnie polegać.
Oprzyj się na mnie.
Mogę być twoim żołnierzem.
/ Align = "left" /
But we can ' t stop someone we love
Możemy być razem jak żałobne gołębie
Możemy być razem jak żałobne gołębie
Możemy być razem jak żałobne gołębie
Be together like, be together like
Możemy być razem jak żałobne gołębie