Stefan Andersson — Dreams Like Diamonds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams Like Diamonds", wykonawca: Stefan Andersson.
Tekst piosenki
The camera slowly closes in
The lights go down, the sounds begin
Something too strange to believe
Flashes across a hidden screen
Can something so sacred be so clear?
Something so ageless come so near?
Who is this man who would be king?
Is he creator of this dream?
In dreams, dreams like diamonds
Things shine like fire in the night
In dreams, dreams like diamonds
I see the dark in a whole different light
Is this the power to see that they call second sight?
Just beyond a closing door
Is somewhere I have been before
Someone is there who holds the key
Someone who holds the heart of me
Caught in a world of time and place
Shadows hide my true love’s face
My naked eye still cannot see
Something so timeless and so deep
One of these nights I’ll part the veil of time
And I’ll see a hope I can name
One of these nights the dark will give a sign
And I’ll finally know who’s holding the flame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kamera powoli zamyka się w
Światła gasną, Dźwięki zaczynają się
Something too strange to believe
Błyski na ukrytym ekranie
Czy coś tak Świętego może być tak jasne?
Coś tak ponadczasowego przyszło tak blisko?
Kim jest ten człowiek, który byłby królem?
Czy on jest twórcą tego snu?
W snach, snach jak diamenty
Things shine like fire in the night
W snach, snach jak diamenty
I see the dark in a whole different light
Czy to moc widzenia, którą nazywają "drugim wzrokiem"?
Tuż za zamkniętymi drzwiami
Gdzieś, gdzie byłem wcześniej.
Ktoś tam jest, kto trzyma klucz.
"Someone who holds the heart of me"
Caught in a world of time and place
Shadows hide my true love ' s face
Moje gołe oko wciąż nie widzi
Coś tak ponadczasowego i tak głębokiego
Pewnego wieczora rozbiorę się za zasłoną czasu.
And I ' ll see a hope I can name
One of these nights the dark will give a sign
I w końcu dowiem się, kto trzyma płomień.