Stefan Sundström — Nån har slagit upp ett hål tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nån har slagit upp ett hål", wykonawca: Stefan Sundström.
Tekst piosenki
Över stan så hänger stjärnorna, hotar med att falla ned
Ja, det far så mycket märkligt genom luften
På en nattbusskarusell runt, runt genom sovande kvarter
Vill Nefretite flyga buss men hon får aldrig upp den
Men dom som lyckas far till Bryssel nu, tar en grogg högt över stan
Skålar för att Gubben Grå han har fått sparken
Flygvärdinnor ler som änglar, men i styrhytten bor Fan
Så tillitsfullt dom störtar emot marken
Nån har slagit upp ett hål
Och utanför står änglarna på rad
Nån har slagit upp ett hål
Nu faller alla stjärnor över stan
Vi gömmer oss i källarhål med stjärnljus-stroboskop
I vårt eget lilla fega Cosmonova
Stjärnor på dekis och en måne som ett svart och hotfullt hål
Jag borde sluta yla nu och gå och lägga mig och sova
Men varje gång jag blundar ser jag Nefretites buss
Som ett rymdskepp utan tillstånd att få landa
Som att fastna i en dataloop, som att be djävulen om skjuts
Man ser hans bockfot först när man ber honom att stanna
Nån har slagit upp ett hål…
Nån börjar snurra himlen som ett jätte-stroboskop
Dom privatiserar Venus för mediabruset
Dunkelspel och Calle GoddagsPilt, ja dom har horoskop
Men det är båg för stjärnorna far snabbt som ljuset
Sen Palme gick på bio har allt blivit som på film
Folk ler som flygvärdinnor i ett JAS-plan
Medans vi dansar runt på marken i en loop och som dom vill
Medans Adolf slöjdar flitigt på sin gaskran
Nån har slagit upp ett hål…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W całym mieście wiszą gwiazdy, które grożą upadkiem.
Tak, to ojciec jest taki dziwny w powietrzu
Na nocnym autobusie Karuzela wokół, wokół przez dzielnice spania
Chcą Nephretite latać autobusem, ale ona nigdy nie podnosi go,
Ale ci, którzy odniosą sukces ojciec do Brukseli teraz, bierze grog wysoko nad miastem
Toast dla staruszka Graya został zwolniony
Stewardesy uśmiechają się jak anioły, ale w sterówce żyje piekło.
Tak pewnie obalają ziemię,
Ktoś otworzył dziurę,
A na zewnątrz anioły stoją na linii,
Ktoś otworzył dziurę.
Teraz wszystkie gwiazdy spadają nad miastem.
Ukrywamy się w piwnicznych dołach z gwiezdnym światłem stroboskopowym
W naszym własnym małym tchórzu,
Gwiazdy Kosmonova na dekis i księżyc jak czarna i groźna dziura.
Muszę przestać wyć i iść spać.,
Ale za każdym razem, gdy zamykam oczy, widzę autobus
Nefretit jako statek kosmiczny bez pozwolenia na lądowanie,
Jak utknąć w datalupie, jak poprosić diabła o przejażdżkę.
Widzisz jego nogę, kiedy prosisz, żeby został.
Ktoś otworzył dziurę ...
Ktoś zaczyna kręcić niebo jak gigantyczny stroboskop,
Sprywatyzują Wenus dla szumu medialnego
Dunkelspel i Calle GoddagsPilt, tak, mają horoskopy,
Ale to jest łuk dla gwiazd, Ojcze, szybko jak światło
Odkąd Palma poszła do kina, wszystko stało się jak Kino.
Ludzie uśmiechają się jak stewardesy w samolocie JAS,
Gdy tańczymy na ziemi w pętli i jak chcą,
Podczas gdy Adolf pilnie ukrywa swój kran gazowy,
Ktoś otworzył dziurę...