Stefanie Heinzmann — Coming Up For Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming Up For Air", wykonawca: Stefanie Heinzmann.
Tekst piosenki
One of the stories, I have been told
Is about treasures, same gold
I had to travel, all 7 seas
Only to find out it was hidden near
Like so many others, I worked myself down
But I won’t be happy with no love around
Diamonds are cold, even the ones that I keep
So instead of gold, they choose the option to breathe
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there
One of the tales of our century is That you can make it if you just believe
And if you work your fingers to the bone
You will find diamonds underneath every stone
Like so many others, I worked myself down
But I won’t be happy with no love around
So many people that I cannot please
I can see that all I want is to breathe
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there
Out of the deep dark ocean I’m rising
Into the light we hide the horizon, I’m floating
Across to the seas, I’m breathing
Coming up for air, yeah, yeah, yeah
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna z historii, którą mi opowiedziano
Jest o skarbach, o tym samym złocie
Musiałem podróżować, wszystkie 7 mórz
/ Align = "left" /
Jak wielu innych, pracowałem nad sobą.
But I won ' t be happy with no love around
Diamenty są zimne, nawet te, które trzymam
Więc zamiast złota, wybierają opcję oddychania
/ Align= "left" /
"Coming up for air, for the love that 's out there"
Jedną z opowieści naszego stulecia jest to, że możesz to zrobić, jeśli tylko uwierzysz
I jeśli będziesz pracować palcami aż do kości
Znajdziesz diamenty pod każdym kamieniem.
Jak wielu innych, pracowałem nad sobą.
But I won ' t be happy with no love around
Tak wielu ludzi, że nie mogę zadowolić
I can see that all I want is to breathe
/ Align= "left" /
"Coming up for air, for the love that 's out there"
/ Align= "left" /
"Coming up for air, for the love that 's out there"
Out of the deep dark ocean I ' m rising
W świetle ukrywamy horyzont, unoszę się
W poprzek mórz, oddycham
/ Align = "left" /
/ Align= "left" /
"Coming up for air, for the love that 's out there"
/ Align= "left" /
/ Align = "left" /