Stefanie Hertel — Über jedes Bacherl geht a Brückerl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Über jedes Bacherl geht a Brückerl", wykonawca: Stefanie Hertel.
Tekst piosenki
Als ich noch ganz klein war
Da war jedes Bacherl breit wie’s Meer
Da bin ich gestanden
Sah mei’m kleinen Schiffchen hinterher
Ich hab' g’sehn wie’s weitertreibt
Und am andern Ufer bleibt
Als ich traurig war
Da hat die Mama g’sagt:
Über jedes Bacherl geht a Brückerl
Du musst nur a bisserl schau’n
Komm ich geh' mit dir a Stückerl
Drüber musst dich selber trau’n
Jedes Bacherl hat a Brückerl auch im Leb’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Wenn ich einmal groß bin
Denk' ich an das Bacherl oft zurück
Hör' die Mama sagen:
Wenn dir’s Glück davonschwimmt hol’s zurück
Dann such einen neuen Weg
Und du spürst wie’s weitergeht
Auch wenn man einmal am falschen Ufer steht
Über jedes Bacherl geht a Brückerl
Du musst nur a bisserl schau’n
Komm ich geh' mit dir a Stückerl
Drüber musst dich selber trau’n
Jedes Bacherl hat a Brückerl auch im Leb’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Jedes Bacherl hat a Brückerl auch im Leb’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Und manchmal muss ma halt an kleinen Umweg geh’n
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem mały.
Tam każdy strumień był szeroki jak Morze
Tam stałem.
Mei ' m mały statek zobaczył w wyścigu
Mam osła g ' sehn inne
A na drugim brzegu pozostaje
Kiedy byłem smutny
Tam mama powiedziała g':
Przez każdy potok przechodzi a Brückerl
Musisz tylko obejrzeć a bisserl
Pozwól, że pójdę z Tobą a Pickerl
Powinieneś się tym martwić.
Każdy Bacherl a ma Brückerl również w Leb ' n
A czasami ma musi zatrzymać się na małych objazdach
A czasami ma musi zatrzymać się na małych objazdach
Kiedy jestem kiedyś duży
Wierzę ci na Bacherl częściej
Słuchaj, jak mama mówi:
Jeśli masz szczęście, zwróć go
Następnie szukać nowej drogi
I czujesz, jak to się dzieje
Nawet jeśli kiedyś stoisz na niewłaściwym brzegu
Przez każdy potok przechodzi a Brückerl
Musisz tylko obejrzeć a bisserl
Pozwól, że pójdę z Tobą a Pickerl
Powinieneś się tym martwić.
Każdy Bacherl a ma Brückerl również w Leb ' n
A czasami ma musi zatrzymać się na małych objazdach
A czasami ma musi zatrzymać się na małych objazdach
Każdy Bacherl a ma Brückerl również w Leb ' n
A czasami ma musi zatrzymać się na małych objazdach
A czasami ma musi zatrzymać się na małych objazdach