Stefanie Hertel — So a Stückerl heile Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So a Stückerl heile Welt", wykonawca: Stefanie Hertel.
Tekst piosenki
Nachts
Wenn ich manchmal die Sternlein seh'
Wart' ich
Ob ein’s für mich 'runterfällt
Dass man sich dann etwas wünschen kann
Da glaub' ich fest daran
Und wenn’s einmal nicht für ein Wunder reicht
Reicht’s für a kleines bisserl Glück
Und wenn du einmal deinen Traum verlierst
Ich bring’n dir gern' zurück
So a Stückerl heile Welt
Hab' ich beim Himmel heut' bestellt
Sonne und Regen
So a bisserl von jedem
So a Stückerl heile Welt
Wo einer fest zum Ander’n hält
So a Platzerl halt wo’s Herz allein nur zählt
Wir bauen uns ein Häuschen aus Sonnenschein;
Da lassen wir keinen von draussen 'rein
Ich geb' dir so gern' was ich selber hab'
Freud' am Leben
Jeden Tag
Ich wünsch' mir
Dass du jedes Blümchen siehst
Das im Verborgenen blüht
Und wenn auf dem Baum dort ein Vogel sitzt
Mach' ich daraus ein Lied:
So a Stückerl…
So a Stückerl…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy
Jeśli czasami widzę gwiazdkę'
Czekam
Jeśli ktoś spadnie dla mnie
Że wtedy można czegoś chcieć
Mocno w to wierzę
A jeśli pewnego dnia nie wystarczy na cud
Wystarczy na mały kawałek szczęścia
A kiedy stracisz swoje marzenie
Chętnie ci oddam.
Tak a kawałek uzdrowienia świata
Zamówiłem niebo dzisiaj
Słońce i deszcz
Więc a bisserl od każdego
Tak a kawałek uzdrowienia świata
Gdzie jeden mocno trzyma się drugiego
Więc miejsce, gdzie ' s serce tylko się liczy
Budujemy dom ze słońca.;
Tam nikogo nie wpuszczamy Na Zewnątrz.
Uwielbiam dawać ci to, co mam.
Freud ' żyje
każdego dnia
Chcę
Co widzisz każdy kwiat
Który kwitnie potajemnie
A jeśli ptak siedzi na drzewie
Zrobię z niego piosenkę.:
A.…
A.…