Stefanie Hertel — Wenn Nicht Deine Frechen Blauen Augen Wär'n tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Nicht Deine Frechen Blauen Augen Wär'n", wykonawca: Stefanie Hertel.
Tekst piosenki
Refr.:
Wenn nicht deine frechen blauen Augen wŠr'n
dann hŠtten dich nicht alle MŠdchen gern'.
Auf soviel Sonnenschein
da fŠllt halt jede 'rein.
Und vielleicht kšnnt' dir schon bald mein Herz gehšr'n
wenn nicht die frechen blauen Augen wŠr'n;
es ist nicht leicht mit dir
du kannst halt gar nichts dafŸr!
Keiner weiss
dass du mir heimlich Briefchen schreibst
und dass du manchmal trŠumst von mir.
Das und noch mehr erzŠhlst du mir vor meiner TŸr.
Doch ich sah dich bei meiner besten Freundin steh’n.
Du hast sie so frech angeschaut
das fand ich gar nicht schšn.
Refr.:
Wenn nicht deine frechen blauen Augen wŠr'n…
Was sagst du wenn ich genau das gleiche tu und wenn du denkst
ich trau mich nicht
dann sag' ich nur
da irrst du dich ganz fŸrchterlich!
Denn irgendwann
auch wenn du noch so super bist
da lach ich einen ander’n an da weisst du wie das ist!
Refr.
Wenn nicht deine frechen blauen Augen wŠr'n…
Wenn nicht deine…
Ja es ist nicht leicht mir dir
du kannst halt gar nichts dafŸr!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refr.:
Gdyby nie twoje bezczelne niebieskie oczy wšr ' n
wtedy nie wszyscy MŠdchen Cię kochają.
Na tyle słońca
tam wszyscy zaczynają.
I może wkrótce usłyszysz moje serce
gdyby nie Dziarski niebieskie oczy wšr ' n;
nie jest Ci łatwo.
nic nie możesz zrobić!
Nikt nie wie.
że potajemnie piszesz do mnie listy.
i co czasem tracisz przede mną.
To i jeszcze więcej mówisz mi przed moim TRR.
Ale widziałem, jak stałeś u mojej najlepszej przyjaciółki.
Patrzyłeś na nią tak bezczelnie.
nie sądziłem, że to SHN.
Refr.:
Gdyby nie twoje bezczelne niebieskie oczy wšr ' n…
Co powiesz, jeśli zrobię to samo i jeśli myślisz
nie ufam sobie.
więc po prostu mówię
mylisz się!
Bo kiedyś
nawet jeśli nadal jesteś tak Super
śmieję się z innych, wiesz, co to jest!
Refr.
Gdyby nie twoje bezczelne niebieskie oczy wšr ' n…
Gdyby nie twoje.…
To nie jest dla mnie łatwe.
nic nie możesz zrobić!