Stefanie Werger — I wü di g'spian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I wü di g'spian", wykonawca: Stefanie Werger.
Tekst piosenki
I was ned wer du bist und i kenn di ned long
Doch mir is ois wär ma a Ewigkeit zsom
Du bedeutest mir vü, vü mehr ois du denkst
Es is a Krompf wonns’d di so an an Menschen hängst!
Du stehst monchmoi zögernd in da offenen Tür
Und mir kummts so vor, ois ob’sd Ongst hättst vor mir —
Bist monchmoi wie a Fremder mit an vertrauten Gsicht
Wer was wos zwischen uns nu olles zerbricht!
Oba i wü di gspian
Wie a Gluat
Bis eini ins Hirn
Wie a prickelndes Gfüh
Oba zärtlich und stü!
I mecht mi verliern —
I wü di gspian!
Monchmoi bist du gonz onders, donn bist fost schon bei mir
Donn merk i du brauchst mi — i hoit gonz fest zu dir
Donn zeig i dir wieder wie gern i di mog
Und auf amoi verkriachst di in dein Verschlog!
Oba i wü di gspian
Wie a Gluat
Bis eini ins Hirn
Wie a prickelndes Gfüh
Oba zärtlich und stü!
I mecht mi verliern —
I wü di gspian!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was Ned kim jesteś i kenn i di Ned long
Ale ja is ois byłoby ma a wieczność zsom
Znaczysz dla mnie, bardziej i bardziej myślisz
Umieścił is a Krompf wonns ' d di tak do ludzi!!!
Stoisz monchmoi niezdecydowany w otwartych drzwiach
I tak mi przykro, że ois ob ' sd Ongst byłby przede mną —
Jesteś monchmoi jak obcy ze znajomym Gsicht
Kto łamie coś między nami!
Oba i Desert di gspian
Jako a Gluat
Do eini mózgu
Jak mrowienie a Gfüh
Zarówno czuły i Stu!
I mecht mi stracić —
I wü di gspian!
Monchmoi ty gonz onders, Donn fost ty już mam
Donn merk i trzeba mi-i hoit gonz wakacje do ciebie
Donn Pokaż mi się ponownie, jak lubię i di MOG
I na Amoi wciśnij Dee do swojego zamku!
Oba i Desert di gspian
Jako a Gluat
Do eini mózgu
Jak mrowienie a Gfüh
Zarówno czuły i Stu!
I mecht mi stracić —
I wü di gspian!