Stefano Rosso — Il circo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il circo", wykonawca: Stefano Rosso.
Tekst piosenki
Su venite al circo che sta in piazza
non si paga proprio niente
ci lavora tanta gente che tra l’altro non lo sa Anche questo è sovvenzionato
come gli altri dallo Stato
incomincia la mattina
la chiusura poi non c'è
E c'è l’equilibrista tutto il giorno sulla corda
che castiga chi si scorda l’antifurto e chi non ce l’ha
E i diavoli volanti
che svolazzano inebriati
e che tirano la cinghia
caricando la siringa
C'è Mandrake detto il conte
il suo forte è la magia
tutto il giorno sulla via
come campa nessuno lo sa Su venite al circo che sta in piazza
non si paga proprio niente
ci lavora buona gente che tra l’altro non lo sa Ci sono anche i leoni
ma che in fondo sono buoni
fan così devi sapere
perchè sono del quartiere
Non manca poi il pagliaccio
che fa ridere la gente
e per un bicchier di vino
a lui non gli frega niente
E c'è pure il cantastorie
cantautore ciarlatone
che contesta e che schiamazza
mentre il babbo lavora e s’ammazza
Su venite al circo che sta in piazza
non si paga proprio niente
pensa a tutto certa gente
ma lui, tutto questo il pagliaccio lo sa.
(Grazie a daniele per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na placu stoi cyrk
nic nie płacisz
pracuje tam tak wielu ludzi, którzy, nawiasem mówiąc, nie wiedzą, że jest to również subsydiowane
podobnie jak inni z Państwa
początek poranka
Zamknięcie, to nie
I jest równoważnik cały dzień na linie
co karze tych, którzy zapomnieli o kradzieży, a którzy nie
I latające diabły
trzepotanie odurzające
i które ciągną Pasek
załaduj strzykawkę
Tam Mandrake powiedział hrabia
jego silna Magia
cały dzień na ulicy
jak Campa nikt nie wie o przyjdź do cyrku, który stoi na placu
nic nie płacisz
pracują tam dobrzy ludzie, którzy, nawiasem mówiąc, nie wiedzą, są też lwy
ale w głębi duszy są dobre
wentylator, więc trzeba wiedzieć
bo jestem z okolicy.
Nie przegap klauna
co sprawia, że ludzie się śmieją
i za kieliszek wina.
nie obchodzi go to.
I jest też gawędziarz
Znachor-Śpiewnik
kto kwestionuje i kto przysięga
gdy Święty Mikołaj pracuje i zabija się
Na placu stoi cyrk
nic nie płacisz
pomyśl o wszystkim.
ale on to wszystko wie.
(Dzięki Danielowi za ten tekst)