Stefie Shock — Un jour sur deux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un jour sur deux", wykonawca: Stefie Shock.
Tekst piosenki
L’autre à te chercher au crépuscule
Si tu n’appelle pas dans l’heure je hurle
Je dois savoir pourquoi t’es disparue
(ou ou ou ou ou ou ou ou ou)
Il se peut que je déambule
À l’urgence en peine et j’ai le sang qui circule
Trop vite pour le temps j’ai peur que tout bascule
Il se peut que j’ai plongé trop creux
Je ne dors plus qu’un jour sur deux
Mais l’univers s’en fout c’est rien
C’est presque rien le grand ciel bleu
Quand l’univers? C’est tu bientôt? (X2)
Je ne dors plus qu’un jour sur deux
Toujours envie d’ouvrir les yeux
Je ne dors plus qu’un jour sur deux
Je ne dors plus qu’un jour sur deux
(Merci à Sacha Mailloux pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Inny szuka Cię o zmierzchu
Jeśli nie zadzwonisz w ciągu godziny, będę krzyczeć.
Muszę wiedzieć, dlaczego zaginęłaś.
(LUB LUB LUB LUB LUB LUB LUB)
Może spaceruję
W nagłych wypadkach i krwawię.
Zbyt szybko na czas, obawiam się, że wszystko się przewróci
Może zanurkowałem zbyt głęboko
Śpię tylko jeden dzień na dwa.
Ale wszechświat nie obchodzi.
To prawie nic, wielkie błękitne niebo
Kiedy Wszechświat? Niedługo będziesz? (X2)
Śpię tylko jeden dzień na dwa.
Zawsze chcesz otworzyć oczy
Śpię tylko jeden dzień na dwa.
Śpię tylko jeden dzień na dwa.
(Dzięki Sashie may za te słowa)