Steinkind — Einfach nur müde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einfach nur müde", wykonawca: Steinkind.
Tekst piosenki
Glaubst du immer noch an Gott
Lass mich in Ruhe mit dem Sinn
Was genau willst du denn hören
Mensch, irgendwo geht es schon hin
Ich zieh als Mensch nur kleine Kreise
Mal bin ich glücklich, mal fast tot
Und manchmal wär ich gern die Sonne
Mal gar nicht da, mal Gold, mal rot
Und du fragst mich, wofür ich lebe
Das Triviale bringt dich um
Ich weiß genau, warum ich dich belüge
Ich bin nur müde und nicht dumm
Dumm, müde, dumm, dumm, müde, dumm, dumm
Dumm, müde, dumm, dumm, müde, dumm, dumm
Dumm, müde, dumm, dumm, müde, dumm, dumm
Dumm, müde, dumm, müde, dumm
Und voller Stolz hampeln wir durch‘s Leben
Weil wir nur Hampelmänner sind
Die Ärmchen hoch, die Beine runter
Das Leben planbar wie der Wind
Hab keine Lust mehr auf die Fragen
Woher, wohin, weshalb, warum
Auch keine Lust mehr auf die Antwort
Einfach nur müde und nicht dumm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal wierzysz w Boga
Zostaw mnie w spokoju z sensem
Co dokładnie chcesz usłyszeć
Człowieku, gdzieś już idzie
Ja, jako człowiek, rysuję tylko małe kółka
Jeśli jestem szczęśliwy, to już prawie martwy.
Czasami lubię słońce.
- Nie, złoty, czerwony!
Pytasz mnie, po co żyję.
Trywialne cię zabija
Wiem dokładnie, dlaczego cię okłamuję.
Jestem po prostu zmęczony i nie głupi
Głupi, zmęczony, głupi, głupi, zmęczony, głupi, głupi
Głupi, zmęczony, głupi, głupi, zmęczony, głupi, głupi
Głupi, zmęczony, głupi, głupi, zmęczony, głupi, głupi
Głupi, zmęczony, głupi, zmęczony, głupi
I, pełen dumy, przeskakujemy przez życie
Bo jesteśmy tylko podnośnikami.
Ręce do góry, nogi w dół
Życie jest zaplanowane jak wiatr
Nie mam już ochoty zadawać pytań.
Skąd, gdzie, dlaczego, dlaczego
Ponadto nie ma już ochoty odpowiadać
Po prostu zmęczony i nie głupi