Steinkind — Fühlst du dich? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fühlst du dich?", wykonawca: Steinkind.
Tekst piosenki
Die Zeit tickt runter, doch sie perlt an dir ab
Hast nie gelernt, dich umzudrehen
Lebst du im Heute und im Vorwärtsgang
Du lebst im Jetzt, willst dich im Spiegel sehen
Doch die Zeit heilt keine Wunden
Man vergisst nur, wo man steht
Denn dein Gestern ist dein Heute
Das was mal war, ist was du wirklich lebst
Kannst du es fühlen, fühlst du dich?
Fühlst du deine Augen brennen, fühlst du dich?
Hast du noch Luft, um tief zu atmen, fühlst du dich?
Hast du noch Atem, um zu rennen?
Fühlst du dich?
Lebst du wie und was du wirklich bist
Fühlst und kannst du dieses Leuchten sehen
Hast du ein ja auf diese Frage
Dann kannst und wirst du niemals rückwärtsgehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas tyka, ale to na Ciebie działa.
Nigdy nie nauczyłem się odwracać.
Żyjesz w dzisiejszych czasach i w ruchu do przodu
Żyjesz teraz, chcesz zobaczyć siebie w lustrze
Ale czas nie leczy ran
Po prostu zapominasz, gdzie stoisz
Bo twój wczorajszy dzień jest Twoim dzisiejszym.
To, co kiedyś było, to to, że naprawdę żyjesz
Czy możesz to poczuć, czy czujesz?
Czy czujesz, że Twoje oczy płoną, czy czujesz?
Czy nadal masz powietrze do głębokiego oddychania, czujesz?
Wciąż masz oddech, żeby uciekać?
Czujesz to?
Żyjesz jak i czym naprawdę jesteś
Poczuj i czy możesz zobaczyć ten blask
Masz tak na to pytanie
Wtedy nigdy nie będziesz w stanie i nie wycofasz się