Steinkind — Ich bin zurück tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin zurück", wykonawca: Steinkind.

Tekst piosenki

Ich bin zurück!
Ich bin zurück!

Dort wo statt Fabeln nur noch Nebel ist
Dort wo du unter Menschen einsam bist
Dort wo dein Alltag sich um Leben reiht
Dort wo dein Körper nach Betäubung schreit
Dort wo du redest und dir Keiner glaubt
Dort wo man dir das Glück absaugt
Dort wo du hörst wie Wände sprechen
Dort wo du lernst wie Fingernägel schmecken

Dort wo Liebe eine Floskel ist
Dort wo dein bester Freund dein Herzschlag ist
Dort wo dir keine Tür mehr offen steht
Dort wo die Sonne schon am Morgen untergeht

Ich bin zurück
Wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück
Ich, ich, ich bin zurück
Wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück
Ich, ich bin zurück

Dort wo sich dein Wille selbst betrügt
Dort wo dein Leben tausend Fehler wiegt
Dort wo dich nur noch der Reflex antreibt
Dort wo die Menschheit endlich draußen bleibt
Dort wo alle Blumen giftig sind
Dort wo ein neuer Tag nur neue Scheiße bringt
Dort wo du plötzlich über Gott nachdenkst
Dort wo du merkst wie sehr du doch am Leben hängst

Dort wo Liebe eine Floskel ist
Dort wo dein bester Freund dein Herzschlag ist
Ich schau mir selber zu beim Untergehn
Ich hab die Sonne kotzen sehn

Ich bin zurück
Wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück
Ich, ich, ich bin zurück
Wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück
Ich, ich bin zurück!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wróciłem!
Wróciłem!

Tam gdzie zamiast bajki jeszcze tylko mgła Tam, gdzie jesteś wśród ludzi, jesteś samotny Tam gdzie twój byt, aby żyć w kolejce, a Tam gdzie twoje ciało po znieczuleniu krzyczy Tam, gdzie ty mówisz, a Nikt ci nie wierzy się Tam, gdzie ci się poszczęści отсасывающий Tam gdzie słyszysz, jak ściany mówią Tam gdzie się uczysz, jak paznokcie na smak, Tam, gdzie jest miłość-to pusty dźwięk, Tam, gdzie jest twój najlepszy przyjaciel twojego serca to Tam, gdzie cię żadna drzwi otwarte, Tam gdzie Rano słońce już zachodzi, wrócę Gdzie bym nie był, Jestem pod wodą z powrotem ja, ja, Ja wracam Gdzie bym nie był, Ja wrócę, wrócę Tam, gdzie jest twoja wola oszukuje sam Tam gdzie twoje życie waży tysiąc błędów Tam, gdzie cię jeszcze tylko odruch napędza Tam, gdzie ludzkość w końcu, na zewnątrz pozostaje Tam gdzie wszystkie kwiaty są trujące Tam gdzie nowy dzień, nowe gówno przynosi Tam, gdzie ty nagle myślisz o Bogu Tam, gdzie wiesz jak bardzo ty dzwoń w życiu Tam, gdzie jest miłość-to pusty dźwięk, Tam, gdzie jest twój najlepszy przyjaciel, twoje bicie serca patrzę sam znajdziesz, gdy U mnie słońce rzygać ścięgna wrócę Gdzie bym nie był, Ja wracam, Ja wracam Gdzie bym nie był, to wrócę z powrotem to ja, to Ja!