Steinkind — Weit, weit weg tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weit, weit weg", wykonawca: Steinkind.

Tekst piosenki

Still und einsam liegt sie da
Der Typ auf ihr ist endlich fertig
Ihr Blick zur Decke taub und starr
Fett und dämlich grinsend
Zieht er sich an
Ein schlechter Trost aus der Kneipe
Schlecht getröstet, ihr Leben lang

Wo sind ihre Träume?
Wo ist ihr Leben hin?
Wo ist ihre große Liebe?
Sie trug sein Kind aus, als er ging

Weit weit weg, weit weit fort
Egal wohin, nur weit weit fort

Allein und haltlos durch die Stadt
Sein Gang mal wieder schwankend
Ziellos und schwankend
Wie jede Nacht
Keine Sau, die auf ihn wartet
Umsonst gelebt, umsonst gehofft
Und weil das Leben ihn so lieb hat
Wächst noch nen Tumor in seinem Kopf

Wo sind seine Träume?
Wo ist sein Leben hin?
Wo ist seine große Liebe?
Er war besoffen, als sie ging

Weit weit weg, weit weit fort
Egal wohin, nur weit weit fort
Weit weit weg, weit weit fort
Ganz egal wohin, nur weit weit fort

Weit weit weg, weit weit fort
Scheißegal wohin, nur weit weit fort

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cicho i samotnie leży, ponieważ facet na niej w końcu zakończył jej spojrzenie w kierunku sufitu głuchy i twardy tłuszcz i głupio uśmiechając się ciągnie do złej pociechy z pubu słabo pocieszony, całe życie gdzie są jej marzenia?
Gdzie się podziało jej życie?
Gdzie jest twoja wielka miłość?
Nosiła jego dziecko, kiedy odszedł daleko, daleko Fort nie ma znaczenia gdzie, tylko daleko Fort Sam i bez przerwy wędrował po mieście jego chód ponownie waha się bez celu i chwiejnie, jak każdej nocy nie Loch, który czeka na niego na próżno żył, na próżno nadzieję i dlatego, że życie tak go kocha rośnie guz w głowie gdzie są jego marzenia?
Gdzie się podziało jego życie?
Gdzie jest jego wielka miłość?
Był pijany, jak poszedłeś daleko, daleko, daleko, nie ważne gdzie, tylko daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, nie ważne gdzie, tylko daleko daleko, daleko daleko, daleko daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko, daleko