Stellar Corpses — Respect the Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respect the Dead", wykonawca: Stellar Corpses.
Tekst piosenki
They say what doesn’t kill you makes you strong.
It took the living dead to prove them wrong.
With all the fucked up ways that they have died.
Their only claim to fame was suicide.
Doesn’t matter what you do,
Your pathetic life is through.
Teenage zombies seeing red.
Respect the living dead!
With confidence and willingness to die,
By jumping off a roof ten stories high,
Or in a highspeed motorcycle wreck.
Now’s the chance to pay your last respects.
Doesn’t matter what you do,
Your pathetic life is through.
Teenage zombies seeing red.
Respect the living dead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że to, co cię nie zabije, uczyni cię silnym.
Potrzeba było żywych trupów, by udowodnić im, że się mylą.
/ Align = "left" /
Ich jedynym pretendentem do sławy było samobójstwo.
Nieważne, co zrobisz.,
Twoje żałosne życie się skończyło.
Nastoletnie Zombie widzą czerwień.
Szanuj żywych trupów!
Z ufnością i chęcią śmierci,
Skacząc z dachu na dziesięć pięter.,
Albo w wypadku motocyklowym.
Teraz masz szansę złożyć ostatni hołd.
Nieważne, co zrobisz.,
Twoje żałosne życie się skończyło.
Nastoletnie Zombie widzą czerwień.
Szanuj żywych trupów!