Östen Warnerbring — Femton minuter från Eslöv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Femton minuter från Eslöv", wykonawca: Östen Warnerbring.
Tekst piosenki
Älskling
Sötnos
Härmed så får jag meddela att jag ej kommer hem
För något konstigt
Hände
Just när jag var på väg till dig på min nya moped
Å jag var bara, 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara, 15 minuter från dig
Jag skymtade Eslövs ljus, ja, jag till och med såg ditt hus
Och det var då det hände
Jag hade fått något skit i förgasaren, det är sant
Jag tog mopeden, drog den
In till en liten mack som låg strax bredvid, det är sant
Och jag var bara 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara 15 minuter från dig
Den macken sköts av en tjej
Hon lagade moppen, sa hej
Jag sa —
Okej
Och jag vara bara 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara 15 minuter från dig
Hon lagade min moped. Och jag, jag la mig bredvid
Hon kollade upp mitt tändstift
Och när hon gjorde det då förstod jag att det var klippt
Och denna kyss hon gav mig
Smakade oljeblandad bensin med tillsats av fett
Och jag vara bara 15 minuter från Eslöv
Åh, åhå, bara 15 minuter från dig
Nej jag vill ej göra dig ont, men mitt liv på macken är sunt
Och jag är fast
Jag kommer aldrig, aldrig, aldrig…
…till Eslöv mer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga,
Miła.
Mogę ci powiedzieć, że nie wrócę do domu.
Przez coś dziwnego.
Zdarzyć się ...
Właśnie wtedy, gdy jechałem do ciebie moim nowym motorowerem.
Byłem tylko 15 minut od Esleva.
15 minut od ciebie.
Spojrzałem na światło Esleva, tak, nawet zobaczyłem twój dom.,
I wtedy to się stało.
Mam trochę gówna w gaźniku, to prawda.
Wziąłem motorower i go ściągnąłem.
Do małego Maca, który był w sąsiedztwie, to prawda.
I byłem tylko 15 minut od Esleva.
Tylko 15 minut od Ciebie.
Dziewczyna została zastrzelona na stacji benzynowej.,
Naprawiła MOP, przywitała się.
Powiedziałem: —
Zgoda.
I będę tylko 15 minut od Esleva.
15 minut od ciebie.
Naprawiła mój motorower i poszedłem spać obok.
Sprawdziła moją świecę zapłonową.
A kiedy to zrobiła, zdałem sobie sprawę, że to było pocięte,
I dała mi ten pocałunek.
Aromatyzowana Benzyna zmieszana z masłem, z dodatkiem tłuszczu,
I będę tylko 15 minut od Esleva.
Tylko 15 minut od Ciebie.,
Nie, Nie skrzywdzę cię, ale moje życie na stacji benzynowej jest zdrowe.,
I utknąłem,
Nigdy, nigdy, nigdy.
.. już nie będę ...