Stepdad — Jungles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jungles", wykonawca: Stepdad.
Tekst piosenki
It’s overwhelming me, the static in the trees
The sun is burning me, there is no cooling breeze
We don’t belong to ourselves, at the mercy of the cats
We belong to places, to places
Strong and brave courageous, our tiger faces
I crouch down low and freeze, the leaves are shuffling
Lips curl away from teeth, she has been prowling me We don’t belong to ourselves, they’ve been planning their attack
We belong to what we come from, leaving home will be a struggle
Wearing masks and beating war drums won’t equip us for these jungles
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mnie przytłacza, zakłócenia w drzewach
Słońce mnie pali, nie ma chłodnej bryzy
Nie należymy do siebie, na łasce kotów.
We belong to places, to places
Silne i odważne, odważne, nasze twarze tygrysa
Kucam nisko i zamarzam, liście tasują
Nie należymy do siebie, oni planują atak.
Należymy do tego, z czego pochodzimy, odejście z domu będzie trudem.
Noszenie masek i bicie w bębny wojenne nie przygotuje nas do tej dżungli.