Steph Barrak — Fossil Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fossil Tears", wykonawca: Steph Barrak.
Tekst piosenki
No matter what I do, I know you’re keeping tabs
Everything I say goes into that mental notebook you have
And I don’t think it’s fair, but I don’t have a choice
It’s just the way my cards keep falling
If I were to go, I know you’d be upset
But everything I am can be purchased or created again
I don’t think it’s fair, I’m so easily replaced
But it’s just the way I’ve been evolving
So give me ten million more years
I’ll grow scales and claws and steel jaws
Watch my weak heart disappear
We’ll go excavating for my fossil tears
Take it down a notch, with you it’s hard to breathe
Every time we talk I’m always disagreeing to agree
And I don’t think it’s fair, but that’s way it is
It’s just the way my cards keep falling
If I were to go, I know you’d be upset
I know how I made you feel in bed and you’d want it again
And I don’t think it’s fair, but that’s the way we live
It’s just the way I’ve been evolving
So give me ten million more years
I’ll grow scales and claws and steel jaws
Watch my weak heart disappear
We’ll go excavating for my fossil tears
(ten million more years)
(weak heart disappear)
So give me ten million more years
I’ll grow scales and claws and steel jaws
Watch my weak heart disappear
We’ll go excavating for my fossil tears
No matter what I do, I know you’re keeping tabs…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ważne co zrobię, wiem, że masz wszystko na oku.
Wszystko, co powiem, trafi do twojego notatnika.
I nie sądzę, że to sprawiedliwe, ale nie mam wyboru.
To tylko sposób, w jaki moje karty ciągle spadają.
Gdybym poszedł, wiem, że byłbyś zły.
Ale wszystko czym jestem może być kupione lub stworzone na nowo
To nie fair, tak łatwo mnie zastąpić.
Ale w ten sposób ewoluowałem.
Więc daj mi jeszcze 10 milionów lat.
I ' ll grow scales and claws and steel jaws
# Patrz moje słabe serce znika
Pójdziemy wykopać moje skamieniałe łzy
Uspokój się, z Tobą ciężko oddychać.
Za każdym razem, gdy rozmawiamy, zawsze się nie zgadzam.
I nie sądzę, że to sprawiedliwe, ale tak już jest.
To tylko sposób, w jaki moje karty ciągle spadają.
Gdybym poszedł, wiem, że byłbyś zły.
I know how I made you feel in bed and you ' d want it again
To niesprawiedliwe, ale tak żyjemy.
Tak się rozwijałem.
Więc daj mi jeszcze 10 milionów lat.
I ' ll grow scales and claws and steel jaws
# Patrz moje słabe serce znika
Pójdziemy wykopać moje skamieniałe łzy
(dziesięć milionów lat więcej)
(słabe serce zniknie)
Więc daj mi jeszcze 10 milionów lat.
I ' ll grow scales and claws and steel jaws
# Patrz moje słabe serce znika
Pójdziemy wykopać moje skamieniałe łzy
Nie ważne co zrobię, wiem, że masz wszystko na oku.…