Steph Barrak — Natural Progression tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Natural Progression", wykonawca: Steph Barrak.
Tekst piosenki
It started with the rain
We thought nothing of it
It started with the rains
We didn’t ever question
Then a couple months went by
People started wondering why
The sun refused to rise
And why the seas were overflowing
It’s nothing that you said
It’s nothing that you did
No, it’s not something you can fix
It’s not even broken
It’s just a natural progression
Of this dying place we live
They say it happens all the time
In other solar systems
It was all over the news, they said
You’ve got nowhere to run
Then something really strange happened
We learned to breathe without our lungs
We built new highways and communities
And everything was cool
Our economy was flourishing
Kids were going to good schools
It’s nothing that you said
It’s nothing that you did
No, it’s not something you can fix
It’s not even broken
It’s just a natural progression
Of this dying place we live
They say it happens all the time
In other solar systems
Just gotta tweak the lips and fix the lungs
The transformation’s almost done
It started with the rain
We thought nothing of it
It started with the rains
They were everything we needed
Now we wait to pass the time
Hoping we’ll survive it
When the sun comes back and brings to life
All the things we left behind
It’s nothing that you said
It’s nothing that you did
No, it’s not something you can fix
It’s not even broken
It’s just a natural progression
Of this dying place we live
They say it happens all the time
In other solar systems
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się od deszczu.
Nie pomyśleliśmy o tym.
Zaczęło się od deszczu.
Nigdy nie pytaliśmy
Potem minęło kilka miesięcy.
Ludzie zaczęli się zastanawiać dlaczego
The sun refused to rise
And why the seas were overflowing
To nic, co powiedziałeś.
Nic nie zrobiłeś.
Nie, Nie da się tego naprawić.
Nawet nie jest złamana.
To tylko naturalny postęp.
Of this dying place we live
Mówią, że to się zdarza cały czas.
W innych układach słonecznych
Mówili o tym w wiadomościach.
Nie masz dokąd uciec.
Wtedy stało się coś naprawdę dziwnego.
Nauczyliśmy się oddychać bez płuc.
Zbudowaliśmy nowe autostrady i społeczności
I wszystko było super.
Nasza gospodarka kwitła
Dzieci chodziły do dobrych szkół.
To nic, co powiedziałeś.
Nic nie zrobiłeś.
Nie, Nie da się tego naprawić.
Nawet nie jest złamana.
To tylko naturalny postęp.
Of this dying place we live
Mówią, że to się zdarza cały czas.
W innych układach słonecznych
Muszę tylko poprawić usta i naprawić płuca.
Transformacja prawie skończona.
Zaczęło się od deszczu.
Nie pomyśleliśmy o tym.
Zaczęło się od deszczu.
Były wszystkim, czego potrzebowaliśmy.
Teraz czekamy by zabić czas
/ Align = "left" /
When the sun comes back and brings to life
All the things we left behind
To nic, co powiedziałeś.
Nic nie zrobiłeś.
Nie, Nie da się tego naprawić.
Nawet nie jest złamana.
To tylko naturalny postęp.
Of this dying place we live
Mówią, że to się zdarza cały czas.
W innych układach słonecznych