Stephan Eicher — Silence tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silence", wykonawca: Stephan Eicher.

Tekst piosenki

Je ne dis pas ces mots
Que tu veux entendre
Je mets seulement ma bouche
Sur ta bouche
Dehors cette lourde pluie
Qui m’attend
Si sombre et si dure
Il y a des moments
Où c’est mieux
De ne pas toucher
Le silence
Demain quand je pars
Je te laisse dormir
Je vole simplement
Un peu de ton odeur
Que je trouve dans tes cheveux
Que je trouve dans ton lit
Je pars sans rien dire
Dehors il y a cette lourde pluie
Qui a vu ton corps
Si pâle et si tendre
Maintenant elle essaye
De laver cette ville
Mais cette ville est beaucoup trop sale
Il y a des moments
Où c’est mieux
De ne pas toucher
Le silence
Mon silence

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mówię tych słów
Co chcesz usłyszeć?
Położyłem tylko usta
Na twoich ustach
Na Zewnątrz ten ulewny deszcz
Kto na mnie czeka
Tak ponuro i surowo
Są chwile
Gdzie jest lepiej
Nie dotykać
Milczenie
Jutro, Kiedy odejdę
Pozwolę ci się przespać.
Ja tylko lecę.
Trochę twojego zapachu
Co znajduję w twoich włosach
Co znajduję w twoim łóżku
Odejdę bez słowa.
Na zewnątrz pada ulewny deszcz.
Kto widział Twoje ciało?
Taki blady i delikatny
Teraz próbuje
Zmyć to miasto
Ale to miasto jest zbyt brudne.
Są chwile
Gdzie jest lepiej
Nie dotykać
Milczenie
Moje milczenie