Stephanie Cayo — Es tiempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es tiempo", wykonawca: Stephanie Cayo.
Tekst piosenki
Oscuro y desolado
hoy veo mi pasado
caer frente a mis ojos
como agua que se agota en un oasis que murió.
Incierta es la mañana, (incierta)
hoy siento la tardanza,
promesas que fallaron
en mí resucitaron
las ansias de mirarme y saber ¿quién soy yo?
¿Y dónde me perdí?
Sí,
es tiempo de cambiar
y volver a empezar.
Yo quiero regresar
allá donde tú estás
esperando a que me vuelva a encontrar.
No quiero esperar más,
es tiempo para hablar,
tal vez de rescatar
días que se me fueron como arena entre mis manos.
Quiero volver a casa,
lo sé aquí estoy bien,
pero ya me he cansado
de andar de aquí a allá con mi maleta por los pies.
Hoy busco las respuestas,
no están en este tren,
paseo los vagones
buscando soluciones que me lleven a entender,
¿dónde me perdí?
Sí,
es tiempo de cambiar
y volver a empezar.
Yo quiero regresar
allá donde tú estás
esperando a que me vuelva a encontrar.
No, no quiero esperar más,
es tiempo para hablar,
tal vez de rescatar
días que se me fueron como arena entre mis manos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mroczny i opuszczony dzisiaj widzę, jak moja przeszłość spada przed moimi oczami, jak woda wyczerpuje się w oazie, która umarła.
Nieokreślony poranek, (nieokreślony) dzisiaj czuję się spóźniony, obietnice, które zawiodły we mnie, wskrzesiły pragnienie spojrzenia na mnie i odkrycia, kim jestem?
Gdzie się zgubiłem?
Tak, czas się zmienić i zacząć od nowa.
Chcę wrócić tam, gdzie czekasz, aż znów cię znajdę.
Nie chcę już dłużej czekać, czas porozmawiać, może o ratowaniu dni, które odeszły mi jak piasek między rękami.
Chcę wrócić do domu, Wiem, że nic mi nie jest, ale jestem już zmęczony chodzeniem tam iz powrotem z walizką na nogach.
Dziś szukam odpowiedzi, nie są w tym pociągu, jeżdżę po wagonach w poszukiwaniu rozwiązań, które doprowadzą mnie do zrozumienia, gdzie się zgubiłem?
Tak, czas się zmienić i zacząć od nowa.
Chcę wrócić tam, gdzie czekasz, aż znów cię znajdę.
Nie, Nie chcę dłużej czekać, czas porozmawiać, może o ratowaniu dni, które odeszły mi jak piasek między rękami.