Stephanie Cayo — Renuncio a ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Renuncio a ti", wykonawca: Stephanie Cayo.
Tekst piosenki
Renuncio a ti en donde estés,
no hará falta recordarte más,
he dejado congelado
el río manso de tu amor y mi esperar.
Renuncio a ti antes de huir,
mis palabras están rotas para ti,
no consigo repararlas,
empezarlo desde cero prometí.
Y vengo preguntándome
¿si es suficiente solo querer?
Pero contigo nada es fácil, yo lo sé,
mi voluntad se esconde trás tu piel.
Quisiera detenerlo,
me duele en cada intento,
anclándome a vivir queriéndote.
Pero contigo se hace frágil la razón,
es loco y decidido el corazón
que juega con mi suerte
de verte y no tenerte,
ahogándome en esta absurda ilusión...
Soy por ti lo que soy,
el rencor se me perdió cuando te vi,
me olvidaba que faltaba
revolver las horas para revivir.
Y sigo preguntándome
¿si es suficiente solo querer?
Pero contigo nada es fácil, yo lo sé,
mi voluntad se esconde trás tu piel.
Quisiera detenerlo,
me duele en cada intento,
anclándome a vivir queriéndote.
Y es que contigo se hace frágil la razón,
es loco y decidido el corazón
que juega con mi suerte
de verte y no tenerte,
ahogándome en esta absurda ilusión...
En esta absurda ilusión...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porzucam cię, gdziekolwiek jesteś, nie musisz już Ci przypominać, zostawiłem zamarzniętą cichą rzekę Twojej miłości i mojego oczekiwania.
Porzucam cię, zanim ucieknę, moje słowa są dla Ciebie zepsute, nie mogę ich naprawić, zacząć od zera.
I zadaję sobie pytanie, czy wystarczy po prostu chcieć?
Ale z tobą nie ma nic łatwego, wiem, że moja wola kryje się za twoją skórą.
Chciałbym to powstrzymać, boli mnie przy każdej próbie, przywiązuje się do życia, kocha cię.
Ale z Tobą staje się kruchy umysł, szalone i zdeterminowane serce, które bawi się moim szczęściem, widząc cię i nie mając Cię, utopionego w tej absurdalnej iluzji...
Jestem dla Ciebie taka, jaka jestem, uraza została utracona, kiedy cię zobaczyłem, zapomniałem, że nie mam wystarczająco dużo godzin, aby się odrodzić.
I zastanawiam się, czy wystarczy po prostu chcieć?
Ale z tobą nie ma nic łatwego, wiem, że moja wola kryje się za twoją skórą.
Chciałbym to powstrzymać, boli mnie przy każdej próbie, przywiązuje się do życia, kocha cię.
I to jest to, że z Tobą staje się kruchy umysł, szaleńczo i zdecydowanie serce, które bawi się moim szczęściem, widząc cię i nie mając Cię, Tonya w tej absurdalnej iluzji...
W tej absurdalnej iluzji...