Stéphanie de Monaco — Rendez-vous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rendez-vous", wykonawca: Stéphanie de Monaco.
Tekst piosenki
Je change de drapean et de ciel
A trop trier sur la ficelle
Yá des retours de manivelle
Fais attention, bien attention
J´voulais te raconter la mer
Et t´emmer dans mon repaire
Mais yá maldonne, tout á refaire
cartes bisantées et dés pipés
larmes salées, déjá donné
Oh Oh oh
Rendez-vous
Rendez-mois tous mes rendez-vous
Avec vous
Avec eux, avec toi surtout
Oh Oh oh
Rendez-vous
Rendez-mois tous mes rendez-vous
Yá des loups
Qui ont mis mon cœur á genoux
Qui ont mis partout des verrous
Dessous dessous
Je reprends tout
Dún seul coup
Plus jamais je joue
ORCHESTRE
je change d´horizon et d´etoiles
Je pairs loin de ton rire malade
Sur le cœur un gilet pare-balles
Fais attention, bien attention
J´te laisse á tes châteuax de sable
Je r´prends mes ballons dirigeables
Fallait pas Jouer dessous la table
Cartes biseautées et dés pipés
Calins sucrés je vais chercher
Oh Oh oh
Rendez-vous
Rendez-mois tous mes rendez-vous
Vos atouts
Aujord´hui ne valent plus en sou
Oh Oh oh
Rendez-vous
Rendez-mois tous mes rendez-vous
J´ai beaucoup
De soleis á vivre sans vous
D´étés á passerloin de vous
Dessous dessous
Je reprends tout
Dún seul coup
Plus jamais je joue
ORCHESTRE
Rendez-vous
Rendez-mois tous mes rendez-vous
J´ai beaucoup
Oh oh oh
Rendez-vous
Rendez-mois tous mes rendez-vous
J´ai beaucoup
De soleis á vivre sans vous
Oh oh oh
Rendez-vous
Rendez-mois tous mes rendez-vous
Vos atouts
aujourd´hui ne valent plus un sou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmieniam draperie i niebo
/ Align = "left" /
I powrót korby
Uważaj na siebie.
Pana młodego oglądać go powiedzieć o morzu
A temmer jest w mojej kryjówce.
Ale jestem muldonnay, wszystko przerobić
szampan karty i kostki
słone łzy, już dał
O-O-O
Spotkanie
Nominacja miesiąca wszystkie moje nominacje
Z Tobą.
Z nimi, szczególnie z Tobą.
O-O-O
Spotkanie
Nominacja miesiąca wszystkie moje nominacje
I Wilków
Które postawiły moje serce na kolanach
Które wszędzie kładły zamki
Poniżej poniżej
Zabieram wszystko.
Piękne macha
Nigdy więcej nie gram.
ORKIESTRA
zmieniam dhorizon i gwiazdy
Nie chcę, żebyś się śmiał.
Na sercu kamizelka kuloodporna
Uważaj na siebie.
Zostaw swoje kasztany z piasku
Zdejmuję moje sterowce
Nie powinienem był grać pod stołem.
Skośne karty i kostki
Słodkie uściski będę szukać
O-O-O
Spotkanie
Nominacja miesiąca wszystkie moje nominacje
Twoje atuty
Już nie kosztuje ani grosza
O-O-O
Spotkanie
Nominacja miesiąca wszystkie moje nominacje
Bardzo mi się podobało.
De soleis żyć bez ciebie
Chciałbym, aby przekazać wam
Poniżej poniżej
Zabieram wszystko.
Piękne macha
Nigdy więcej nie gram.
ORKIESTRA
Spotkanie
Nominacja miesiąca wszystkie moje nominacje
Bardzo mi się podobało.
O-O-O
Spotkanie
Nominacja miesiąca wszystkie moje nominacje
Bardzo mi się podobało.
De soleis żyć bez ciebie
O-O-O
Spotkanie
Nominacja miesiąca wszystkie moje nominacje
Twoje atuty
dziś nie kosztuje ani grosza