Stephanie Mabey — Cope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cope", wykonawca: Stephanie Mabey.
Tekst piosenki
She polished every piece of silverware
Straighten out the kitchen chairs
Saying I’m so close, but I’m not there yet
She gets her grief to hide behind
Napkin rings and vacuum lines
He’s not coming home but the table’s all set
Sometimes life is such a disaster
And until we find the piece that we’re after
Oh, we all cope
Everybody’s got their ways
I know I’ve got mine
At the back of Monday’s matinee
There’s a man with failure on his face
Saying I’m so close, it’s like a joke now
He’s got a ticket stub in his suit
For each dead end job interview
Like he’s collecting reasons for laughing out loud
You know any minute, things could get better
And for now we hold our pieces together
Oh, we all cope
Everybody’s got their ways
Yeah, I know I’ve got mine
Oh, the blinds are closed
You’re doing anything it takes
To get you through the night
We all need hope
And until we’re there
We cope
We’re just seconds from
Sunrise
We’re holding on Through dark skies
Until we feel that light
Yeah, we all cope
Oh, the blinds are closed
You’re doing anything it takes
To get you through the night
We all need hope
And until we’re there
We cope
She polished every piece of silverware
Straightened out the kitchen chairs
Saying I’m so close, but I’m not there yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypolerowała każdy kawałek srebrnej zastawy.
/ Align = "left" /
Mówię, że jestem tak blisko, ale jeszcze tam nie jestem.
/ Align = "left" /
Pierścienie do serwetek i linie próżniowe
Nie wróci do domu, ale stół jest już gotowy.
Czasami życie jest taką katastrofą.
I dopóki nie znajdziemy kawałka, którego szukamy
Wszyscy sobie radzimy.
Everybody ' s got their ways
I know I ' ve got mine
Na tyłach poniedziałkowego popołudnia
Człowiek z porażką na twarzy
Mówienie, że jestem tak blisko, jest teraz jak żart.
Ma bilet w garniturze.
Dla każdej rozmowy kwalifikacyjnej w ślepym zaułku
Jakby zbierał powody do śmiechu.
W każdej chwili może być lepiej.
I póki co trzymamy się razem
Wszyscy sobie radzimy.
Everybody ' s got their ways
Yeah, I know I ' ve got mine
Żaluzje są zamknięte.
Robisz wszystko, co trzeba.
To get you through the night
Wszyscy potrzebujemy nadziei.
/ Align = "left" /
Poradzimy sobie.
Jesteśmy zaledwie kilka sekund od
Sunrise
We ' re holding on Through dark skies
Until we feel that light
Tak, wszyscy sobie radzimy.
Żaluzje są zamknięte.
Robisz wszystko, co trzeba.
To get you through the night
Wszyscy potrzebujemy nadziei.
/ Align = "left" /
Poradzimy sobie.
Wypolerowała każdy kawałek srebrnej zastawy.
Wyprostowałem krzesła kuchenne.
Mówię, że jestem tak blisko, ale jeszcze tam nie jestem.