Stephanie McKay — Tell It Like It Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell It Like It Is", wykonawca: Stephanie McKay.
Tekst piosenki
People everywhere so disillusioned
Of the way the world is today
Everybody’s talking
'bout who did what to who
How and when it got that way
I’m looking for an answer
Sometimes I want to quit
But I still got to try
When I see a baby girl
Caught up in that world
It brings a tear to my eye
She may not want to hear what i got to say
I was guilty of making that same mistake
Standing here trying to tell her what its about
Does she hear me
I remember his name from back in the day
Holding me huggin me loving just the same
Used to swear that I was his only one
Then I gave him some
And it was done
I tell it like it is
(tell it like it is ooh ooh)
Tell it like it is
(Oh oH Oh Oh Oh I got to Tell it like it is)
OH I got to tell it like it is
(Tell it like it is ooh ooh ooh)
Tell it like it is
OH OH Oh Oh tell it like it is
Read it in the paper
A young brother
With a bright future’s been shot and killed
Saw it on the news
A brothers been accused
How’s that supposed to make me feel
Pain deep in my heart
God please hear my cry
When I see a young brother lost in the world
It brings a tear to my eye
You may not want to hear what i got to say
But I witness the same old things everyday
Precious lies, family ties
Being thrown away
Do you feel me
I remember the good times from back in the day
Laughing joking thought it would never change
Mothers cry, children die
This is not the way
Now we’re putting flowers at his grave
I’ll Tell it like it is
(tell it like it is ooh oh ooh)
I’m gonna tell it like it is
(Oh oh oh Tell it like it is)
Oh I 've got to tell it like it is
(Tell it like it is oooh ooh oh)
I’m gonna tell it like it is
Tell it like it is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie wszędzie tacy rozczarowani
"The way the world is today"
Everybody ' s talking
'bout who did what to who
How and when it got that way
Szukam odpowiedzi.
Sometimes I want to quit
Ale i tak muszę spróbować.
When I see a baby girl
Caught up in that world
Aż mi łzy w oczach
Może nie chcieć słuchać, co mam do powiedzenia.
Byłem winny popełnienia tego samego błędu.
Stojąc tutaj próbując powiedzieć jej o co chodzi
Czy ona mnie słyszy?
Pamiętam jego imię z dawnych czasów.
"Holding me huggin me loving just the same"
Przysięgał, że jestem jego jedyną.
Potem dałem mu trochę.
I stało się.
I tell it like it is
(tell it like it is ooh ooh)
"Tell it like it is"
(Oh oh oh oh oh I got to Tell it like it is)
OH I got to tell it like it is
(Tell it like it is ooh ooh ooh)
"Tell it like it is"
OH oh oh oh Powiedz to tak jak jest
Przeczytaj w gazecie.
A young brother
/ Align = "left" /
Widziałem w wiadomościach.
Bracia zostali oskarżeni
Jak mam się przez to czuć?
"Pain deep in my heart"
Boże, proszę, usłysz mój płacz.
When I see a young brother lost in the world
Aż mi łzy w oczach
Może nie chcesz usłyszeć, co mam do powiedzenia.
Ale codziennie jestem świadkiem tych samych rzeczy.
Precious lies, family ties
"Being throwed away"
Do you feel me
Pamiętam dobre czasy z dawnych czasów.
/ Align = "left" /
Matki płaczą, dzieci umierają
To nie jest droga.
Teraz kładziemy kwiaty na jego grobie.
Powiem jak jest.
(tell it like it is ooh oh ooh)
I ' m gonna tell it like it is
(Oh oh oh Tell it like it is)
Oh I 've got to tell it like it is
(Tell it like it is oooh ooh oh)
I ' m gonna tell it like it is
"Tell it like it is"