Stephanie Mills — The Medicine Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Medicine Song", wykonawca: Stephanie Mills.
Tekst piosenki
Danger eyes are no surprise
In stayin' wise to you
Shady walks and midnight stalks
Have showed me what to do Kept my cool, this ain’t no fool
You think you’re messin' with
I know how to keep you 'round
'Cause I know where you been
You think that they really want just you
(Better think again, better think again)
I’m the only one knows what to do
'Cause you’ve been bad, baby, oh, so bad, baby
And there’s only one thing can be done
You need a little bit of this medicine
(Just a little touch up)
Mama’s gonna give you some medicine
You need a little bit of this medicine
(Just a little touch up)
Mama’s gonna give you some medicine
Every time I think you’re mine
You’re up to somethin' new
I’ve done almost everythin'
To try to get to you
All my friends are just dead ends
In helpin' me alone
I just keep on wonderin'
What am I doin' wrong
There is only one thing left to try
(Do it again, do it again)
On this cure I’m sure I can rely
'Cause you’ve been bad, baby, oh, so bad
And there’s only one thing can be done
You need a little bit of this medicine
(Just a little bit touch up)
Mama’s gonna give you some medicine
(Just a little touch up)
You need a little bit of this medicine
(Oh, my medicine)
Mama’s gonna give you some medicine
(Mama's gonna give you some medicine)
'Cause you’ve been bad, baby
Oh, you’ve been so bad
And there’s only one thing can be done
Take your medicine
(Doctor's here)
Take your medicine
(The nurse is here)
Take your medicine
(Don't you wanna get cured')
Take your medicine
(Take your medicine, baby)
Take your medicine
(Take your medicine, honey)
Take your medicine
(Oh, come on)
Take your medicine
(Go on and take it)
Take your medicine
(Go on and take it)
You gotta take it if you wanna shake it
(Medicine)
You gotta take it if you wanna shake it
(Medicine)
You gotta take it if you wanna shake it
(Medicine)
You gotta take it if you wanna shake it You need a little bit of this medicine
(Mama's gonna give you some medicine)
Mama’s gonna give you some medicine
(Hey, I got all the medicine)
You need a little bit of this medicine
(Mama's gonna give you a touch up)
Mama’s gonna give you some medicine
(Come on, baby, take your medicine)
You need a little bit of this medicine
(I got the cure)
Mama’s gonna give you some medicine
(I got the cure)
You need a little bit of this medicine
(Mama's gonna give you some medicine)
Mama’s gonna give you some medicine
(I got the cure)
You need a little bit of this medicine
(Oh, take your medicine)
Mama’s gonna give you some medicine
(I got the cure, you know I do, okay)
You need a little bit of this medicine
(Oh, my medicine)
Mama’s gonna give you some medicine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Danger eyes are no surprise
In stayin ' wise to you
Shady walks and midnight stalks
Pokazałeś mi, co mam robić.
You think you 're messin' with
I know how to keep you ' round
'Cause I know where you been
Myślisz, że naprawdę chcą tylko ciebie
(Better think again, better think again)
Tylko ja wiem, co robić.
'Cause you' ve been bad, baby, oh, so bad, baby
I jest tylko jedna rzecz, którą można zrobić
Potrzebujesz trochę tego leku.
(Just a little touch up)
Mama da ci lekarstwo.
Potrzebujesz trochę tego leku.
(Just a little touch up)
Mama da ci lekarstwo.
Every time I think you ' re mine
Robisz coś nowego.
I 've done almost everythin'
To try to get to you
Wszyscy moi przyjaciele to ślepe zaułki.
In helpin ' Me alone
I just keep on wondering
What am I doin ' wrong
Została tylko jedna rzecz do spróbowania.
(Do it again, do it again)
Na tym lekarstwie na pewno mogę polegać
'Cause you' ve been bad, baby, oh, so bad
I jest tylko jedna rzecz, którą można zrobić
Potrzebujesz trochę tego leku.
(Just a little touch up)
Mama da ci lekarstwo.
(Just a little touch up)
Potrzebujesz trochę tego leku.
(Oh, My medicine)
Mama da ci lekarstwo.
(Mama ' s gonna give you some medicine)
'Cause you' ve been bad, baby
Oh, byłeś taki zły
I jest tylko jedna rzecz, którą można zrobić
Zażyć lek
(Doktor jest tutaj)
Zażyć lek
(Pielęgniarka jest tutaj)
Zażyć lek
(Don 't you wanna get cured')
Zażyć lek
(Take your medicine, baby)
Zażyć lek
(Take your medicine, honey)
Zażyć lek
(Oh, come on)
Zażyć lek
(Go on and take it)
Zażyć lek
(Go on and take it)
You gotta take it if you wanna shake it
(Medycyna)
You gotta take it if you wanna shake it
(Medycyna)
You gotta take it if you wanna shake it
(Medycyna)
Musisz to wziąć, jeśli chcesz potrząsnąć, potrzebujesz trochę tego leku.
(Mama ' s gonna give you some medicine)
Mama da ci lekarstwo.
(Hey, I got all the medicine)
Potrzebujesz trochę tego leku.
(Mama ' s gonna give you a touch up)
Mama da ci lekarstwo.
(Come on, baby, take your medicine)
Potrzebujesz trochę tego leku.
(I got the cure)
Mama da ci lekarstwo.
(I got the cure)
Potrzebujesz trochę tego leku.
(Mama ' s gonna give you some medicine)
Mama da ci lekarstwo.
(I got the cure)
Potrzebujesz trochę tego leku.
(Oh, take your medicine)
Mama da ci lekarstwo.
(I got the cure, you know I do, okay)
Potrzebujesz trochę tego leku.
(Oh, My medicine)
Mama da ci lekarstwo.