Stephen Bishop — She's Not Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Not Mine", wykonawca: Stephen Bishop.
Tekst piosenki
The light has faded in the blue room
where love has strayed
And in the colors of her darkness
she turns away
from the kind of hurt
that tears your heart to pieces
'Till you say goodbye
Well I don’t see her anymore
It’s for the best, I guess
and I don’t see her anymore
So I kill time
thinking that she’s not mine
The moon has stolen all the memories
from my brain
So I watch the people on my TV
to hide my pain
and sometimes I can’t
imagine life without her.
and sometimes I can
But I don’t see her anymore
time will tell
When I can wish her well
I don’t see her anymore
But I get by knowing that she’s not mine
Like a mountain that stands so high
her tears mean nothing to me
'Cause I’m too blue to cry
and somedays all I do is think about her
yeah, but I don’t see her anymore
It’s for the best, I guess
and I don’t see her anymore
and Life goes by knowing that she’s not mine…
(Written by Stephen Bishop)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło zgasło w niebieskim pokoju
where love has strayed
And in the colors of her darkness
odwraca się.
from the kind of hurt
to rozdziera twoje serce na kawałki.
'Till you say goodbye
Już się z nią nie widuję.
Tak będzie najlepiej.
i już jej nie widuję.
Więc zabijam czas
myśląc, że nie jest moja
Księżyc ukradł wszystkie wspomnienia
from my brain
Więc Oglądam ludzi w telewizji.
to hide my pain
and sometimes I can ' t
wyobraź sobie życie bez niej.
and sometimes I can
Ale już jej nie widuję.
time will tell
Kiedy mogę jej życzyć dobrze
Już jej nie widuję.
Ale radzę sobie wiedząc, że ona nie jest moja.
Like a mountain that stands so high
jej łzy nic dla mnie nie znaczą.
'Cause I' m too blue to cry
czasami myślę tylko o niej.
tak, ale już jej nie widuję.
Tak będzie najlepiej.
i już jej nie widuję.
i życie toczy się dalej wiedząc, że nie jest moja.…
(Autor: Stephen Bishop)