Stephen Duffy And The Lilac Time — Driving Somewhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driving Somewhere", wykonawca: Stephen Duffy And The Lilac Time.
Tekst piosenki
You said: «I'll take life as it comes»
She said: «I think it’s come and gone»
So you left and now you’re on your own
Too late, the blacktop is your home
Driving somewhere, arriving nowhere
You never get out of your car
Doing something amounts to nothing
You don’t remember who you are
You don’t remember who you are
«Come back» you long for her to say
«I need you and you need somewhere to stay
I know there’s nothing you hold dear
But in me you have a volunteer»
Driving somewhere, arriving nowhere
You never get out of your car
Doing something amounts to nothing
You don’t remember who you are
You don’t remember who you are
You’re never happy but now you are in gear
You don’t know where you’re going
It’s easier, easier to steer
Oh, where did the long hair go?
Wedgwood Benn, Brigitte Bardot
Her ballet shoes run through the snow
And every 'yes' becomes a 'no'
Driving somewhere, arriving nowhere
You never get out of your car
Doing something amounts to nothing
You don’t remember who you are
You don’t remember who you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś:»
Powiedziała:»
Więc odszedłeś i jesteś zdany na siebie.
Too late, the blacktop is your home
Jadąc gdzieś, dojeżdżając nigdzie
Nigdy nie wysiadasz z samochodu.
Robienie czegoś nic nie znaczy.
Nie pamiętasz, kim jesteś.
Nie pamiętasz, kim jesteś.
"Come back" you long for her to say
"I need you and you need somewhere to stay
I know there ' s nothing you hold dear
Ale we mnie masz ochotnika»
Jadąc gdzieś, dojeżdżając nigdzie
Nigdy nie wysiadasz z samochodu.
Robienie czegoś nic nie znaczy.
Nie pamiętasz, kim jesteś.
Nie pamiętasz, kim jesteś.
Nigdy nie jesteś szczęśliwy, ale teraz jesteś w biegu.
You don 't know where you' re going
Łatwiej, łatwiej sterować
Gdzie się podziały te długie włosy?
Wedgwood Benn Jako Brigitte Bardot
Jej Baletki biegają przez śnieg
A każde " tak "staje się "nie"
Jadąc gdzieś, dojeżdżając nigdzie
Nigdy nie wysiadasz z samochodu.
Robienie czegoś nic nie znaczy.
Nie pamiętasz, kim jesteś.
Nie pamiętasz, kim jesteś.