Stephen Duffy — Julie Christie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Julie Christie", wykonawca: Stephen Duffy.

Tekst piosenki

You remind me of Julie Christie in Billy Liar
You, your milky youth, wide eyes devotion and pure desire
You are open to all of my suggestions
But you are better for none of my pretensions
They get their way most times
But you’ll get your way this time
You cannot stay in this hole
You’ll get away this time
Warm with wayward hope
Your kisses breathless, your love divine
You left drama school for shop floor
Restless, not by design
You are tired of provincial boutique, Sundays
You want the mythical New York
And Champs Elyse
They get their way most times
But you’ll get your way this time
You cannot stay in this hole
You’ll get away this time
Never try to profit with fortune you can’t stop it
I’m afraid you will succeed
To find what capitals are cleaner
The grass is so much greener
Please don’t ever go to seed
They get their way most times
But you’ll get your way this time
You cannot stay in this hole
You’ll get away this time
They get their way most times
But you’ll get your way this time
You cannot stay in this hole
You’ll get away this time
They get their way most times
But you’ll get your way this time
You cannot stay in this hole
You’ll get away this time
They get their way most times
But you’ll get your way this time
You cannot stay in this hole
You’ll get away this time
They get their way most times
But you’ll get your way this time
You cannot stay in this hole
You’ll get away this time

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przypominasz mi Julie Christie w "Billy Liar"
Ty, twoja mleczna młodość, szerokie oczy oddanie i czyste pragnienie
Jesteś otwarty na wszystkie moje sugestie.
Ale ty jesteś lepszy dla moich pretensji.
/ Align = "left" /
But you ' ll get your way this time
Nie możesz zostać w tej dziurze.
Tym razem uciekniesz.
Warm with wayward hope
Twoje pocałunki zapierające dech, twoja miłość Boska
Opuściłeś Szkołę Dramatyczną dla sklepu.
Niespokojny, nie z założenia
Jesteś zmęczony prowincjonalnym butikiem, niedziele
Chcesz mitycznego Nowego Jorku
I Champs Elyse
/ Align = "left" /
But you ' ll get your way this time
Nie możesz zostać w tej dziurze.
Tym razem uciekniesz.
Nigdy nie próbuj czerpać zysków z fortuny nie powstrzymasz tego
Obawiam się, że ci się uda.
/ Align = "left" /
Trawa jest bardziej zielona.
Proszę, nigdy nie idź do Seeda.
/ Align = "left" /
But you ' ll get your way this time
Nie możesz zostać w tej dziurze.
Tym razem uciekniesz.
/ Align = "left" /
But you ' ll get your way this time
Nie możesz zostać w tej dziurze.
Tym razem uciekniesz.
/ Align = "left" /
But you ' ll get your way this time
Nie możesz zostać w tej dziurze.
Tym razem uciekniesz.
/ Align = "left" /
But you ' ll get your way this time
Nie możesz zostać w tej dziurze.
Tym razem uciekniesz.
/ Align = "left" /
But you ' ll get your way this time
Nie możesz zostać w tej dziurze.
Tym razem uciekniesz.