Stephen Duffy — Love Is Driving Me Insane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is Driving Me Insane", wykonawca: Stephen Duffy.
Tekst piosenki
Let us consider all the complications
Every reason I can’t be with you
I want to document each reservation
The have nots that we must undo
We’re not suited, not stupid, not the loving kind
Much too busy to have the time
But it’s your kisses I live for
Love’s not a half time score
Take love but take it from me
Love is driving me insane
Love is driving me insane
When the wind howls through the railway sidings
And the night has nowhere else to go
It seems a sorry way to solve a problem
A drama but never a show
Play acting and banking on forgetting you
Small town lovers or Newcastle blue
Your excuses amuses
The someone who loses
So make love but make it with me
(Love me madly, I don’t care
I don’t want you in my hair)
You instate fury
With my denied and my unrequited…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozważmy wszystkie komplikacje.
Każdy powód, dla którego nie mogę być z Tobą
Chcę udokumentować każdą rezerwację.
Nie mamy nic, co musimy cofnąć.
Nie pasujemy do siebie, nie jesteśmy głupi, nie jesteśmy tacy kochający
Zbyt zajęty, by mieć czas.
Ale to dla twoich pocałunków żyję
Love ' s not a half time score
Take love but take it from me
Love is driving me insane
Love is driving me insane
Kiedy wiatr wyje przez bocznice kolejowe
A noc nie ma dokąd pójść
To żałosny sposób na rozwiązanie problemu.
A drama but never a show
Odtwórz:
Small town lovers or Newcastle blue
Twoje wymówki bawią
The someone who loses
Więc kochaj się, ale zrób to ze mną.
(Love me madly, I don ' t care
I don ' t want you in my hair)
"You instead fury"
With my denied and my unrequited…