Stephen Fretwell — Emily tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emily", wykonawca: Stephen Fretwell.
Tekst piosenki
You never were going to change your mind, were you, Emily?
You just sat back, took it all for you, there was nothing for me;
I didn’t mean to prove that all I can do is lose
Next time that you need me, don’t call me up, Emily;
I’m tired of your lies and your cheating ways with me;
And every time you go, please don’t let me know
Emily, you still live inside of me;
And, Emily, you are the fire in my tree;
So if you should fall, please don’t call;
And next time you write, I won’t stay up all night;
'Cos Emily you, just look at you — you’re a tragedy
You never were going to change you mind, were you, Emily?
You just sat back, took it all for you, and nothing was there for me;
I didn’t mean to prove that all I’m good for is to lose
Emily, you still live inside of me;
And, Emily, you are the fire in my tree;
So next time you fall, please don’t call;
And next time you write, I won’t stay up all night;
'Cos Emily you, just look at you — you’re a tragedy
You never were going to change you’re mind were you, anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie miałaś zamiaru zmienić zdania, prawda, Emily?
Po prostu siedziałeś z tyłu, zabrałeś wszystko dla siebie, nie było nic dla mnie;
Nie chciałem udowadniać, że mogę tylko przegrać.
Następnym razem, gdy będziesz mnie potrzebować, nie dzwoń do mnie, Emily.;
Mam dość Twoich kłamstw i zdrad.;
I za każdym razem, kiedy odchodzisz, proszę, nie daj mi znać.
Emily, wciąż żyjesz we mnie.;
Emily, jesteś ogniem na moim drzewie.;
Więc jeśli spadniesz, proszę nie dzwoń.;
I następnym razem, gdy napiszesz, Nie będę spał całą noc.;
Emily, spójrz na siebie. jesteś tragedią.
Nigdy nie miałaś zamiaru zmienić swojego zdania, prawda, Emily?
Po prostu siedziałaś, wzięłaś to wszystko za siebie, i nic nie było dla mnie.;
Nie chciałem udowadniać, że jestem dobry tylko do przegrywania.
Emily, wciąż żyjesz we mnie.;
Emily, jesteś ogniem na moim drzewie.;
Więc następnym razem, gdy upadniesz, nie dzwoń.;
I następnym razem, gdy napiszesz, Nie będę spał całą noc.;
Emily, spójrz na siebie. jesteś tragedią.
I tak nigdy nie zmienisz swojego zdania.