Stephen Kellogg And The Sixers — 1993 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1993", wykonawca: Stephen Kellogg And The Sixers.

Tekst piosenki

I was never the one to be on time
I was only 16 when I met my wife
I took her out on a date, yeah they were good ol' times
I never was late for a Friday night
We lived at least two towns apart
I’d sneak out of my parent’s house after dark
Throwing rocks at the window till she’d appear
If I close my eyes I can almost see her
I fell in love back in 1993
I fell in love and I’m never going back to sleep
So I told her I did and she did too
We got a two room apartment and ate takeout food
It wasn’t even a year and we were on our way
The doctor says «It's a girl and have you picked a name?»
And if she meets some boy two towns apart
I’ll be up till dawn watching for his car
But for now I’m up every night and day
You know I wouldn’t have it any other way
I fell in love back in 1993
I fell in love and I’m never going back to sleep
Sweet little thing got my wrapped around her finger
I fell in love back in 1993
I blink my eyes and I’m thinking that this can’t be right
That little miss became a woman over night
She’s getting married and she says that he’s a lot like me
Maybe I just fell asleep in front of MTV, all I know is that
I fell in love back in 1993
I fell in love and I’m never going back to sleep
Still like your conversation and you still look good to me
This thing all started back in 1993
I fell in love back in 1993
I fell in love back in 1993
This thing all started back in 1−9-9−3
I fell in love and I’m never going back to sleep
This all started back in 1993

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie byłem na czas.
Miałem tylko 16 lat, kiedy poznałem żonę.
Zabrałem ją na randkę, to były stare dobre czasy.
Nigdy nie spóźniłem się na piątkowy wieczór.
Mieszkaliśmy co najmniej dwa miasta od siebie
Wymknąłbym się z domu rodziców po zmroku.
Rzucała kamieniami w okno, aż się pojawiła.
Jeśli zamknę oczy, prawie ją zobaczę.
I fell in love back in 1993
Zakochałem się i już nigdy nie zasnę.
Więc powiedziałem jej, że tak i ona też.
Mamy dwupokojowe mieszkanie i jedzenie na wynos.
To nie był nawet rok, a my byliśmy w drodze.
Lekarz mówi: "to dziewczynka i wybrałeś imię?»
I jeśli spotka jakiegoś chłopaka dwa miasta od siebie
Do świtu będę czuwał nad jego samochodem.
Ale teraz nie śpię każdej nocy i dnia
Wiesz, że nie chciałbym, żeby było inaczej.
I fell in love back in 1993
Zakochałem się i już nigdy nie zasnę.
"Sweet little thing got my wrapped around her finger"
I fell in love back in 1993
Mrugam oczami i myślę, że to nie może być prawda.
Ta mała panienka stała się kobietą w nocy.
Wychodzi za mąż i mówi, że jest bardzo podobny do mnie.
Może zasnęłam przed MTV, wiem tylko, że
I fell in love back in 1993
Zakochałem się i już nigdy nie zasnę.
Nadal podoba mi się Twoja rozmowa i nadal dobrze wyglądasz.
Wszystko zaczęło się w 1993.
I fell in love back in 1993
I fell in love back in 1993
Wszystko zaczęło się w 1-9-9-3.
Zakochałem się i już nigdy nie zasnę.
Wszystko zaczęło się w 1993 roku.