Stephen Kellogg And The Sixers — Blue Jean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Jean", wykonawca: Stephen Kellogg And The Sixers.
Tekst piosenki
I know you don’t like when I say this
It was there in the letter you sent
I’ve been so long in this shadow
I’ve been wondering where the light went
I’ve been wondering where the light went in this home
You know lately I’ve been feeling so alone
He was 19, I called him «Blue Jean»
He was his parent’s first accident
He had long hair, drove like a nightmare
And I followed him everywhere he went
He played the guitar, watched all the big stars
Moved away after one year of school
Joined in the Marines, made it about 8 weeks
But to me, he was the epitome of cool
When you’re young you can go either way
For my part, I believed in you then
But it’s been so long since we saw what you looked like
And these days I don’t fight anyone
The mail came on a Monday, hurt in the worst way
Said that he’d been busted up in Maine
Now he’s doing 8 years, it’s all of our worst fears
And this family here ain’t never been the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że nie lubisz, kiedy to mówię.
Było w liście, który wysłałeś.
Byłem tak długo w tym cieniu
Zastanawiałem się, gdzie jest światło.
Zastanawiałem się, gdzie się podziało światło w tym domu.
Wiesz, ostatnio czułam się taka samotna.
Miał 19 lat, nazwałem go " Blue Jean»
Był pierwszym wypadkiem jego rodziców.
Miał długie włosy, jechał jak koszmar.
I szedłem za nim wszędzie, gdzie poszedł.
Grał na gitarze, oglądał wielkie gwiazdy.
Wyprowadziła się po roku szkoły.
Wstąpił do Marines, przetrwał 8 tygodni.
Ale dla mnie był uosobieniem fajności.
Kiedy jesteś młody, możesz iść w jedną stronę.
Z mojej strony, wierzyłem w Ciebie wtedy
Ale tak dawno nie widzieliśmy, jak wyglądasz.
A teraz z nikim nie walczę.
Poczta przyszła w poniedziałek, zraniona w najgorszy sposób.
Powiedział, że został złapany w Maine.
Teraz odsiaduje 8 lat, to nasze najgorsze obawy.
And this family here ain ' t never been the same