Stephen Lynch — 3 Balloons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 Balloons", wykonawca: Stephen Lynch.
Tekst piosenki
Call you from my car to say I’ll be there in a while
Short plane ride and I will get to see your pretty smile
Nothing on the radio, I fiddle with the dial
Then I see a sign, the airport’s just another mile
I check my bags and think about how much I hate to fly
And as I near security, I almost start to cry
Well, I hope the Law Enforcement Agents can’t tell from my face
I’ve got three balloons of coke in an uncomfortable place
I’m sweating and I’m nervous and I need a little air
Because with four balloons of heroin it’s getting crowded up in there crowded
up in there
My mind is all a jumble and my blood is cold as ice
The dreadful thought of having to unload this merchandise
Relax, I say it’s not that bad, it might feel kind of nice
Besides, who hasn’t had a finger up there once or twice
I must remember, don’t leave any drugs inside the host
I did that once and a girl who tossed my salad overdosed
Well, I say a little prayer, hail Maria full of grace
I’ve got three balloons of coke in an uncomfortable place
I’m sweating and I’m nervous and I need a little air
And I swear I’m farting lots of blow into my underwear from my derrière
I was a little eager when I loaded up my stash
Five balloons of ecstasy and six balloons of hash
Eight balloons of LSD and nine of sensimilla
A box of Chinese fireworks, a Guatemalan child
I made it to the gate now, my joy I can’t contain
I board the airplane, take my seat in the cockpit of the plane
As I taxi down the runway, I get a smile on my face
I’ve got three balloons of coke in an uncomfortable place
Flight crew, prepare for take off, as I lift us into air
And by the way does anyone want to buy a Guatemalan child, from my derrière?
I’ve got three balloons
I’ve got three balloons
I’ve got three balloons
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwonię z samochodu i powiem, że zaraz tam będę.
Krótka przejażdżka samolotem i zobaczę Twój piękny uśmiech
Nic w radiu, bawiłem się tarczą.
Potem widzę znak, lotnisko jest jeszcze milę.
Sprawdzam torby i myślę o tym, jak bardzo nienawidzę latać.
I kiedy zbliżam się do ochrony, prawie zaczynam płakać
Mam nadzieję, że stróże prawa nie poznają po mojej twarzy.
Mam trzy balony koki w niewygodnym miejscu.
Pocę się i jestem zdenerwowany i potrzebuję trochę powietrza.
Bo z czterema balonami heroiny robi się tłoczno.
# tam
Mój umysł jest w rozsypce, a moja krew jest zimna jak lód.
Straszna myśl o rozładunku tego towaru.
Spokojnie, mówię, że nie jest tak źle, to może być miłe uczucie.
Poza tym, kto nie miał tam palca raz czy dwa
Muszę pamiętać, nie zostawiaj żadnych narkotyków wewnątrz gospodarza.
Zrobiłem to raz i dziewczyna, która wyrzuciła moją sałatkę przedawkowała
Modlę się, Zdrowaś Mario, łaski pełna.
Mam trzy balony koki w niewygodnym miejscu.
Pocę się i jestem zdenerwowany i potrzebuję trochę powietrza.
I przysięgam, że pierdzę w bieliznę z mojego derriče.
Byłem trochę chętny, kiedy załadowałem towar.
Pięć balonów ekstazy i sześć balonów hasz
Osiem balonów LSD i dziewięć sensimilli
Pudełko chińskich fajerwerków, gwatemalskie dziecko
Dotarłem do wrót, mojej radości nie mogę opanować.
Wsiadam do samolotu, siadam w kokpicie samolotu.
Kiedy taksówką w dół pasa startowego, mam uśmiech na twarzy
Mam trzy balony koki w niewygodnym miejscu.
Załoga, przygotować się do startu, gdy podniosę nas w powietrze.
A tak przy okazji, czy ktoś chce kupić gwatemalskie dziecko, z mojego derriče?
Mam trzy balony.
Mam trzy balony.
Mam trzy balony.