Stephen Marley — Scars On My Feet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars On My Feet", wykonawca: Stephen Marley.
Tekst piosenki
Look at the scars on my feet, from this road I travel
But I’m seeing change gradual, I went from an apartment to a castle
Gravel on my feet, you see I took a lot of losses
Grindin' no matter what the cause is, I got a vision so flawless
Gained lot of scars walking on this road
Had my share of problems, only God knows
I came from kicking doors to a million records sold
I’m a platinum artist but my wrist gold
Rather it’s my freedom than to live broke
Still top swinging in this black Ghost
Tell the dealer give me mounts with no mirrors
Only looking forward, what I gotta look back for?
Cause the past 20/20 when it hindsight
Can’t see these (bitches) in my blind side
Only smoke the best to keep my mind right
Cause (shit) can get sour when you’re in the limelight
Used to be apartments now I’m sleeping in a mansion
Now I’m doing shows, baby dropping out them panties
Got it on my own, never had nothing handed
If you ain’t come from where I come from, then you wouldn’t understand it
(Flocka)
Look at the scars on my feet, from this road I travel
But I’m seeing change gradual, I went from an apartment to a castle
Gravel on my feet, you see I took a lot of losses
Grindin' no matter what the cause is, I got a vision so flawless
I done been through the headaches and the hassles
But only God can judge me with the gavel
They say I can’t rap but I can make millions
So I don’t care for your opinions, I ain’t asked you
I’m from south side Clayco got a tattoo
I’m a street (nigga) did what I had to So we had to war, yeah I dabbled
Coming up wasn’t easy did it gradual
Bullet scars on my body had to battle
For my life, guess this karma coming back for me For the dirt that I did, for this fast money
Just counting callouses feet from the travel
Bounce back, what ain’t kill me made me stronger
Live for today cause tomorrow never promised
Just a couple years ago we was broke (broke)
Now my bank account full of commas
(Flocka, Flocka, Flocka, Flocka, Flame)
Look at the scars on my feet, from this road I travel (you know)
But I’m seeing change gradual (you know), I went from an apartment to a castle
(urgh)
Gravel on my feet, you see I took a lot of losses (you know)
Grindin' no matter what the cause is (urgh), I got a vision so flawless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na blizny na moich stopach, z tej drogi, którą podróżuję
Ale widzę stopniową zmianę, przeszłam z mieszkania do zamku.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Spacewatch
Miałem wiele problemów, tylko Bóg wie.
I came from kicking doors to a million records sold
I ' m a platinum artist but my wrist gold
Wolę wolność niż żyć bez grosza.
Still top swinging in this black Ghost
Powiedz dealerowi, żeby dał mi uchwyty bez lusterek.
Tylko patrzę przed siebie, czego mam szukać za siebie?
Cause the past 20/20 when it hindsight
Can ' t see these (bitches) in my blind side
"Only smoke the best to keep my mind right"
Cause (shit) can get sour when you ' re in the limelight
Kiedyś były mieszkania, teraz śpię w rezydencji.
Teraz robię pokazy, dziecko upuszcza Majtki
Mam to na własną rękę, nigdy nic nie miałem.
Jeśli nie jesteś tam skąd pochodzę, to nie zrozumiesz tego.
(Flocka)
Spójrz na blizny na moich stopach, z tej drogi, którą podróżuję
Ale widzę stopniową zmianę, przeszłam z mieszkania do zamku.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Przeszedłem przez bóle głowy i kłopoty.
Ale tylko Bóg może mnie osądzić młotkiem.
They say I can ' t rap but I can make millions
Więc nie dbam o Twoje opinie, nie pytałem Cię
Jestem z south side Clayco zrobił sobie tatuaż.
I ' m a street (nigga) did what I had to So we had to war, yeah I parabled
Coming up wasn ' t easy did it gradual
Blizny po kulach na moim ciele musiały walczyć.
Dla mojego życia, zgaduję, że ta karma wraca po mnie za brud, który zrobiłem, za te szybkie pieniądze
/ Align = "left" /
Bounce back, what ain ' t kill me made me stronger
Live for today cause tomorrow never promised
Jeszcze kilka lat temu byliśmy spłukani.)
Teraz moje konto jest pełne przecinków.
(Flocka, Flocka, Flocka, Flocka, Płoć)
Spójrz na blizny na moich stopach, z tej drogi podróżuję (wiesz)
Ale widzę zmiany stopniowe (wiesz), poszedłem z mieszkania do zamku
(urgh)
Gravel on my feet, you see I take a lot of losses (you know)
"Grindin' no matter what the cause is " (urgh), I got a vision so flawless