Stephen Melzack — Never Again: A Song to Remember the Holocaust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Again: A Song to Remember the Holocaust", wykonawca: Stephen Melzack.
Tekst piosenki
They stood in fear
Where could they go?
They stood so brave
What did they know?
On this day hear us pray
Each prayer meant for you
B’Yom HaShoah
Yikatevun
How could it be?
The world was blind
Was no one there?
To make a stand
On this day hear us pray
Our prayers call out to you
B’Yom HaShoah
Yikatevun
Never again
Never again
Hear our voice tonight
Never again
Never again
Knowing wrong
From right
The years have passed
We still recall
The spirit left
Inspires us all
One this day hear us pray
The flame still burns for you
B’Yom HaShoah
Yikatevun
On this day hear us pray
Six million prayers for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stali w strachu
Dokąd mogli pójść?
Stali tak odważni
Co wiedzieli?
W tym dniu wysłuchaj nas
Każda modlitwa przeznaczona dla Ciebie
B ' Yom HaShoah
Yikatevun
Jak to możliwe?
Świat był ślepy
Nikogo tam nie było?
To make a stand
W tym dniu wysłuchaj nas
Nasze modlitwy wzywają cię
B ' Yom HaShoah
Yikatevun
Never again
Never again
Hear our voice tonight
Never again
Never again
Knowing wrong
Od prawej
Mijały lata.
We still recall
/ Align = "left" /
Inspiruje nas wszystkich.
JEDEN tego dnia usłysz naszą modlitwę
The flame still burns for you
B ' Yom HaShoah
Yikatevun
W tym dniu wysłuchaj nas
Sześć milionów modlitw za Ciebie