Stephen Simmons — Kool In Nashville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kool In Nashville", wykonawca: Stephen Simmons.
Tekst piosenki
Would you teach me if I nicely asked you?
Would you show me how it is that you do?
You know I’ll be so thankful I promise if you will
Show me how to be kool in Nashville
Don’t want no gold records
No house in Hendersonville
Work part-time at the coffee shop
And it pays some of the bills
I see you each morning
But never before ten
You flirt with our cute barista
And you always call me kid
Would you teach me if I nicely asked you?
Would you show me how it is that you do?
You know I’ll be so thankful I promise if you will
Show me how to be kool in Nashville
I’ve been to all your shows
Like you grew out a beard
I know all your groupies' names
I know their favorite beer
I watch you take your pick
And I cry little hipster tears
They drip in my PBR
A cry that no one hears
Would you teach me if I nicely asked you?
Would you show me how it is that you do?
You know I’ll be so thankful I promise if you will
Show me how to be kool in Nashville
I’m really sorry
That it came to all of this but do not fear
I only want what’s yours
You can scream but no one can hear you here
I promise to let you go
And give back your vintage amp
As soon as the local papers
Hail me as your heir apparent
Would you teach me I tried nicely asking you
Would you show me how it is that you do?
You know I’ll be so thankful when my shows so good it kills
Show me how to be kool in Nashville
Show me how to be kool in Nashville
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyłbyś mnie, gdybym cię ładnie poprosił?
Pokażesz mi, jak to jest?
Wiesz, że będę ci wdzięczna, obiecuję, że jeśli zechcesz.
Pokaż mi jak być kool w Nashville
Don ' t want no gold records
Nie ma domu w Hendersonville
Praca w niepełnym wymiarze godzin w kawiarni
I opłaca rachunki.
Widzę cię każdego ranka.
But never before ten
Flirtujesz z naszym słodkim baristą
I zawsze nazywasz mnie dzieciakiem
Nauczyłbyś mnie, gdybym cię ładnie poprosił?
Pokażesz mi, jak to jest?
Wiesz, że będę ci wdzięczna, obiecuję, że jeśli zechcesz.
Pokaż mi jak być kool w Nashville
Byłem na wszystkich Twoich koncertach.
Jakbyś wyrosła brodę
Znam imiona wszystkich Twoich fanek.
Znam ich ulubione piwo.
Patrzę, jak wybierasz.
And I cry little hipster tears
Kapują mi do PBR.
Płacz, którego nikt nie słyszy
Nauczyłbyś mnie, gdybym cię ładnie poprosił?
Pokażesz mi, jak to jest?
Wiesz, że będę ci wdzięczna, obiecuję, że jeśli zechcesz.
Pokaż mi jak być kool w Nashville
Naprawdę mi przykro.
Że doszło do tego wszystkiego, ale nie obawiaj się.
Chcę tylko tego, co twoje.
You can scream but no one can hear you here
Obiecuję, że cię puszczę.
And give back your vintage amp
Jak tylko lokalne gazety
/ Align = "left" /
Nauczysz mnie, że próbowałem cię ładnie prosić?
Pokażesz mi, jak to jest?
Wiesz, że będę wdzięczna, kiedy moje programy będą tak dobre, że będą zabójcze.
Pokaż mi jak być kool w Nashville
Pokaż mi jak być kool w Nashville